"信頼性のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
情報の信頼性は | How reliable are your sources? |
信頼性未定義 | Undefined trust |
あなたは信頼性に欠ける | You're unreliable. |
信頼できる人に頼める? | Do have someone trustworthy you can send? |
信頼性が表に見える物です 成果を得るためには | So again, if we want people to trust a device, it has to look trustworthy. |
私の信念は 客観性と信頼性 慈悲と誠実です | I try to show a side of life that people may not have seen before. |
信頼する性質がある | That's it. Helps them to trust me. |
信頼を得るためだ | Earning your trust. |
ウイリアム ベルはその知性を信頼していたの | It was that intellect that William Bell believed in. |
私はこれが信頼性のある手段か これは外向性の計測として信頼性があるか が知りたい | So I come up with twenty items. I administer my survey to, lots of people. |
一貫性と透明性に 基づいています あるブランドを信頼すると決めたら | You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. |
強制尋問は信頼性に欠けるぞ | You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable. |
精神性や信頼とは何かを | It will recalibrate what's most important in your life. |
信頼性や妥当性の話をし 次にサンプリングという概念についてお話します では この最初のセグメントでは信頼性と妥当性にフォーカスします | First we'll talk about reliability and validity in individual variables and individual, individual measures of psychological constructs, and then we'll talk about the idea of sampling. |
低い信頼性 という事になります | Is it a reliable measure. |
この報告の信頼性には 疑問があります | There's been lingering questions over the accuracy of this report. |
その有効性と私自身の人々への信頼感に | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
装置の信頼性は問題ありませんでした | I think history proves him wrong in the follow sense |
信頼性のない仲間 私は思い出すように | An unreliable fellow, as I recall. |
ブログって信頼性には 欠けるんじゃないの | Oh, well, we all know how reliable bloggers are. |
2007年プレスは歓迎しました 信頼性と安全性は大事 | And you know what, nobody pointed out this complete reversal. |
信頼性の見積りを行うこれらの異なった手法を用いて 信頼性のある手段と信頼性のあるスコアを得ているかを確認するのです そして次に今ここで議論した 妥当性の考えを使って | So we'll use this idea of classical test theory and these different methods of getting reliability estimates to make sure we have reliable instruments and reliable scores. |
相関が高ければ ある種の内部一貫性 または信頼性を | I could then run a correlation analysis on subset A and subset B. |
余る程の資源があり信頼性が高い | And there's much more solar than there is wind. |
妻は人間性に絶大の信頼をおいてるんだ | Frank would have told us. He's a responsible man. |
信頼性や正当性に 問題があります ブッシュ政権が挑む | The second is, of course, that at this time in particular in America's history, we have a credibility problem, a legitimacy problem in international institutions. |
信じ難い結論なので 信頼性判断の為に 再チェックルーチンを実行中だ | We are sceptical ourselves and we are running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion. |
安全性と信頼性を確保できるからです (笑) | We're doing this as a favor to you because we want you to be secure and reliable. |
だから相関の大きさは我々の計測の信頼性に | How can it possibly correlate with anything else? |
しっかり向き合うことで 全体性を高め 知性と信頼性を得る助けとするのです | It's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity. |
これらのすべての装置は信頼性に欠けている | All these devices are unreliable. |
基準値がありました より大きな 信頼性の高い信号です | But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram? |
信頼性を高めるためには外側に広げる必要がある つまり値は大きくなります | And here we go, we already know 95 is 1.96. |
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである | Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript. |
大きく信憑性を失くしてしまったのです でも 信頼できたものや | On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. |
あんたを信頼してたのに... | You tried to... |
シャネル 本当に信頼してたのに | Chanel, I trusted you completely! |
ふさわしいと思うようになりました 精神的な成長が 知性や全体性 信頼性に | And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness, and authenticity. |
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
完全に信頼された | Fully trusted |
信頼された | Trusted |
依頼人のために | My client called. |
信頼? | Our values do we have any? |
信頼... | Your faith... |
信頼 | Tricked me? |
関連検索 : 信頼のために - 信頼性と信頼性 - 信頼性と信頼性 - 信頼性 - 信頼性 - 信頼性 - 信頼性 - 信頼性 - 以下のための信頼性 - 信頼性のための評判 - 信頼性のための設計 - 以下のための信頼性 - 配信の信頼性