"信頼性のための評判"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信頼性のための評判 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
評判は 信頼と | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
彼は信頼できるという評判だ | He has a good name for reliability. |
女性の評判は 傷つきやすいの | For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful. |
信じ難い結論なので 信頼性判断の為に 再チェックルーチンを実行中だ | We are sceptical ourselves and we are running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion. |
情報の信頼性は | How reliable are your sources? |
彼女は同性の間では評判がよい | She is well spoken of among her own sex. |
ある程度の信頼が必要ですし そのベースとなっているのは 評判です | Now all of these systems require a degree of trust, and the cornerstone to this working is reputation. |
広告を信頼する消費者は15 対する72 は ブランドや企業の評判を信頼します 協力的な消費主義が | In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising. |
信頼性未定義 | Undefined trust |
評判? あんたのものだ | You want Kimble? You can have him. |
我々は彼の判断を信頼できる | We can rely on his judgement. |
大きく依存しています そしてレクチャー5で信頼性の評価について | So, the magnitude of correlations critically depends on the reliability of our measures. |
評判だった | Did you do the reading? |
慢性疲労患者の専門医 という評判がありました 好ましい評判ではありません | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
私の信念は 客観性と信頼性 慈悲と誠実です | I try to show a side of life that people may not have seen before. |
ウイリアム ベルはその知性を信頼していたの | It was that intellect that William Bell believed in. |
エートスは 評判や 君の評価である | It makes sense to the audience. |
どのようにこの器具 ワンドが体温を測るのに信頼性があるかどうか評価したら | But still we had a nice, normal distribution. |
彼の評判は悪くなった | He got a bad reputation. |
私はこれが信頼性のある手段か これは外向性の計測として信頼性があるか が知りたい | So I come up with twenty items. I administer my survey to, lots of people. |
大評判よ | You are sensational! |
評判 だぜ | Our reps! |
この店の評判を知る | Its all the people who see the challenge hear about the challenge |
評判がいいの 誰に | He's got a good reputation. Who with? |
その評判が問題だ | My reputation's the whole problem. |
あなたは信頼性に欠ける | You're unreliable. |
私たちの先生の評判がよい | Our teacher is well spoken of. |
スキャンダルで会社の評判が落ちた | The scandal hurt the company's reputation. |
信頼する性質がある | That's it. Helps them to trust me. |
ディクソンのヤンキース内での 評判は ビフ | Ken Dixon stepping in for the Yanks. |
彼は評判のよい人だ | He is a man of good reputation. |
TPB裁判の評決は11時 | Dad was more nervous than I am. |
評判の ブルー スティール だろうね | Well, I guess the look I'm best known for is Blue Steel. |
そのスキャンダルが彼の評判を落とした | The scandal detracted from his reputation. |
信頼を得るためだ | Earning your trust. |
トムは評判を固めるため 勝負を急ぐだろう | Tom's going to want a quick score to cement his reputation. |
信頼できる人に頼める? | Do have someone trustworthy you can send? |
公平に評すれば 彼は信頼できる男だ | To do him justice, he is a reliable man. |
装置の信頼性は問題ありませんでした | I think history proves him wrong in the follow sense |
自らの評判の成長ぶりは | But even in his wildest dreams, |
僕の評判の方はどうなる? | Hm. Well, what about mine? |
私のこの髪はヨーロッパで評判だ | My hair is currency in certain parts of Europe. |
でも それは任務 権力 名声 評判のためではなく | He had a huge ambition. |
その行為は彼の評判を悪くした | The behavior did his reputation no good. |
そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ | That scandal cost him his reputation. |
関連検索 : 信頼の評判 - 信頼性と評判 - 信頼性の高い評判 - 信頼と評判 - 信頼性の判断 - 信頼性のために - 信頼性のために - 信頼性評価 - 信頼性評価 - 信頼性評価 - 信頼性の特性評価 - 卓越性のための評判 - 整合性のための評判 - 以下のための信頼性