"個人的な感情"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
個人的な感情とは | What are those feelings? |
私は個人的な感情で | I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man. |
感情的であり 個人的である | 'My world' is subjective. |
個人的な感情に左右されるな | Don't let your personal feelings get in the way! |
個人的な感情に 影響されている | You seek only to address your own personal feelings. |
個人的な情報 | I mean, we have a harm immunization policy. |
その男に対するあなたの個人的感情を | Probably a lot better off than I realize. |
だから 個人的な感情は 抑えたほうがいい | We should not make it a... personal thing. |
人格 個性 感情 温もり | When someone dies, we miss all the things which make them human. |
個人的な感情が判断を 鈍らせてると 言ってた | He thought you were letting personal feelings cloud your judgment. |
自分とバッジの間に 個人的感情を入れたんだ | You committed a cop's cardinal sin, Anza. |
個人的な感情よりも船の 安全を優先するべきです | You're putting your personal feelings before the safety of this ship. |
怒りは人間的な感情よ | To be angry is to be human. |
個人的な情報です バンデューラは何年も | Now here's what does work personalized information works. |
私はただ 彼女の個人的な 感情が判断を鈍らせてると | I'm just saying that I think she's letting her personal feelings cloud her judgment. |
一見個人的で直感的なことでさえ | Even about seemingly personal and visceral things |
俺には何の個人的感情もない ただ事実を話したいんだ | And I have no personal feelings about this. I just wanna talk about facts. |
これは個人的な感想だが... しー | but the thought of one of us... |
製造後数年経てば 感情も生じるらしい ...個人的感情を開発することもある | The designers reckoned after a few years ... they might develop their own emotional responses. |
人間はより感情的だ | In many ways more deeply than in humans. |
感情的 | Dramatic? |
個人的事情とか言ってるし... | With some personal emergencies, so... |
感情的になるな | Don't be dramatic. |
個人情報 | Editor |
個人情報 | Identities |
個人情報 | Identity |
個人情報 | Personal Details |
個人情報 | Identity |
ワシは義務と個人的な感情を 取り乱す人間じゃないんだ ああ そうかい | I'm not the one confusing personal feelings with duty. |
感情的よ | You're right, but you're also emotional. |
私は感情的なの | You don't tell the Atlantic Ocean to behave. |
感情的な表現は | And I was a really good dancer. |
聞いている人の 主観的で 個人の直感的な 感じ方に合うように | In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener. |
個人情報名 | Identity name |
個人情報Comment | Identities |
個人情報Comment | Identity |
個人情報名 | Identity Name |
個人情報Name | About Me |
ユーザ個人情報 | User Identification |
個人的な事... | Don't take it personally. |
感情的なイキモノだもの | I can tell you he won't call back. It's a vibe I share. |
私は感情的なイキモノなの | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
個人的 | Personal |
個人的 | Personally? |
デフォルトの個人情報 | Default Identity |
関連検索 : 感情的な人 - 個人的な感覚 - 個人的な感覚 - 個人的な感謝 - 個人的なフィット感 - 個人的な感度 - 個人的な愛情 - 個人的な情熱 - 個人的な事情 - 個人的な充足感 - 個人的な充足感 - 個人的な不快感 - 個人的な嫌悪感