"個人的な感謝"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

個人的な感謝 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

個人的な感情とは
What are those feelings?
私は個人的な感情で
I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man.
フロイド坊やの 件はおめでとう 個人的に感謝している
Congratulations for Pretty Boy Floyd, for which you have my personal gratitude.
感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
一見個人的で直感的なことでさえ
Even about seemingly personal and visceral things
個人的な感情に左右されるな
Don't let your personal feelings get in the way!
これは個人的な感想だが... しー
but the thought of one of us...
個人的な感情に 影響されている
You seek only to address your own personal feelings.
聞いている人の 主観的で 個人の直感的な 感じ方に合うように
In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.
個人的な事...
Don't take it personally.
そして人道的な活動に 感謝する日です
And you talked very movingly about your father.
感謝 感謝
Ah really none?
個人的
Personal
個人的
Personally?
その男に対するあなたの個人的感情を
Probably a lot better off than I realize.
個人的な情報
I mean, we have a harm immunization policy.
個人的な事で
What is this regarding?
個人的な恨み
What happened between you two,mr.Moore?
だから 個人的な感情は 抑えたほうがいい
We should not make it a... personal thing.
個人的に
Privately.
個人的に
Personally?
個人的に
Private sector.
セイナーブ夫人に 感謝だ
Compliments of Mrs. Seynaeve.
個人的な内容よ
No. They brought the car back today.
個人的なことだ
Personal business.
つまり個人的な
So this is something...
個人的な恨みだ
I think it was something personal.
個人的なことよ
Well,that's personal.
個人的な仕事だ
This is private business.
個人的なものよ
Told you that was private.
個人的な用事で
No, I'm here on family business. Ah.
これには個人的に すごく共感します
I don't want to get there only to feel like I'm not supposed to be here.
なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?
個人的って
She says it's private.
個人的には
Me, personally?
個人的にだ
It's a personal matter.
個人的な感情が判断を 鈍らせてると 言ってた
He thought you were letting personal feelings cloud your judgment.
個人的な何かとか
Anything in private?
個人的な日記だぞ
This is a private journal.
二人は個人的なことを
Hey, you guys busy?
感感謝祭なのよ
Don't you know anything about Thanksgiving dinners?
自分とバッジの間に 個人的感情を入れたんだ
You committed a cop's cardinal sin, Anza.
二人に感謝している
And you, Mr. Devlin, because you were man enough to admit that there is a reasonable doubt.
感謝します ご主人様
Thank you, master.
私は個人的に
I am all right.

 

関連検索 : 個人的に感謝 - 私の個人的な感謝 - 個人的にあなたに感謝 - 感謝人 - 個人的な感覚 - 個人的な感情 - 個人的な感覚 - 個人的なフィット感 - 個人的な感情 - 個人的な感度 - 個人的な充足感 - 個人的な充足感 - 個人的な不快感 - 個人的な嫌悪感