"私の個人的な感謝"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私の個人的な感謝 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私は個人的な感情で | I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man. |
個人的な感情とは | What are those feelings? |
フロイド坊やの 件はおめでとう 個人的に感謝している | Congratulations for Pretty Boy Floyd, for which you have my personal gratitude. |
感情的であり 個人的である | 'My world' is subjective. |
一見個人的で直感的なことでさえ | Even about seemingly personal and visceral things |
個人的な感情に左右されるな | Don't let your personal feelings get in the way! |
私は個人的に | I am all right. |
これは個人的な感想だが... しー | but the thought of one of us... |
聞いている人の 主観的で 個人の直感的な 感じ方に合うように | In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener. |
個人的な感情に 影響されている | You seek only to address your own personal feelings. |
その男に対するあなたの個人的感情を | Probably a lot better off than I realize. |
個人的には私ではない | Not me personally. |
私の個人的な仮説としては | Even with language level exception handling, it turns out that programmers make a lot of mistakes. |
私はただ 彼女の個人的な 感情が判断を鈍らせてると | I'm just saying that I think she's letting her personal feelings cloud her judgment. |
サンタルカの領事は 私の個人的な友人でね | I've already checked on him, sergeant. |
私たちの個人的経験を | We are going to hear about drugs. |
私の個人的意見だけど | Fine, but ... I thought we were all supposed to have opinions here. |
個人的な事... | Don't take it personally. |
では 私の個人的な話をします | Africa was being used as a success story! |
そして人道的な活動に 感謝する日です | And you talked very movingly about your father. |
個人的なものよ | Told you that was private. |
感謝 感謝 | Ah really none? |
個人的 | Personal |
個人的 | Personally? |
個人的な情報 | I mean, we have a harm immunization policy. |
個人的な事で | What is this regarding? |
個人的な恨み | What happened between you two,mr.Moore? |
なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら | Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving? |
感感謝祭なのよ | Don't you know anything about Thanksgiving dinners? |
だから 個人的な感情は 抑えたほうがいい | We should not make it a... personal thing. |
私も 個人的なこと 聞いていい | Can I ask you a personal question? |
他の個人的なものも | any other personal... |
個人的に | Privately. |
個人的に | Personally? |
個人的に | Private sector. |
セイナーブ夫人に 感謝だ | Compliments of Mrs. Seynaeve. |
個人的な内容よ | No. They brought the car back today. |
個人的なことだ | Personal business. |
つまり個人的な | So this is something... |
個人的な恨みだ | I think it was something personal. |
個人的なことよ | Well,that's personal. |
個人的な仕事だ | This is private business. |
個人的な用事で | No, I'm here on family business. Ah. |
個人的な自由への道 | pathway to personal freedom. |
これには個人的に すごく共感します | I don't want to get there only to feel like I'm not supposed to be here. |
関連検索 : 個人的な感謝 - 個人的に感謝 - 個人的にあなたに感謝 - 感謝人 - 個人的な感覚 - 個人的な感情 - 個人的な感覚 - 個人的なフィット感 - 個人的な感情 - 個人的な感度 - 個人的に私の感触 - 私の個人的なコミットメント - 個人的な充足感 - 個人的な充足感