"個人的に話し合います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
個人的に話し合います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| では 私の個人的な話をします | Africa was being used as a success story! |
| 私に個人的に話がしたい時は | should you ever need to speak with me personally... |
| いや 個人的に人々と話をするよ と答えました | Would you go to governments and lobby and use the system? |
| それで彼は 個人的な話をします | So what is he doing? He wants to keep this heightened sense of excitement. |
| 個人的にお話してもよろしいですか | May I speak with you alone? |
| その件について個人的にお話できますか | May I talk with you in private about the matter? |
| 著しい前進です 個人個人が精神的 宗教的なレベルにまで | But to organise the technology in such a way that it's accessible, without barriers to people, that is a very significant move forward. |
| うち部署では 個人的なことを 話し合ったりしない | We don't discuss our personal lives in this unit. |
| その上 彼はまた個人的にお話しすると考えています | We don't know what we should tell him. |
| 個人的な話に受け取らないで | Don't take it personally. |
| 個人的な話があった | We had certain personal matters to discuss. |
| それじゃ個人的過ぎるでしょ あと他に個人的じゃない話題もあるんです | I was going to tell you about the first night that I met my wife, but that would be too personal, wouldn't it. |
| 個人的な話をしますが 言葉だけではなく | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| 彼は数時間前にロジャース博士に 個人的に話しました | He spoke to Dr. Rogers personally a few hours ago. |
| お話があるの 個人的な | Could I talk with you a moment? In private? |
| 個人的な話はしたくないの 特に店では | I'm not really comfortable discussing my personal business especially not here. |
| 個人的に | Privately. |
| 個人的に | Personally? |
| 個人的に | Private sector. |
| 個人的な体験を 話してもいいでしょう | (Laughter) |
| 個人個人に合わせていること | They have certain common features. |
| あなたと少し個人的に話をする必要がある | I would like to have a word with you. |
| 君の個人的な会話に突っ込むか | Do I horn in on your private discussions? |
| 個人的にワン ギョンスに会いにきました | Who are you here for? |
| 個人的には | Me, personally? |
| 個人的にだ | It's a personal matter. |
| 個人的な物になってしまいますけれど | And I want to give you an example of that. |
| 個人的に独占はしません | I spread knowledge. |
| これには個人的に すごく共感します | I don't want to get there only to feel like I'm not supposed to be here. |
| 個人的 | Personal |
| 個人的 | Personally? |
| 聞いている人の 主観的で 個人の直感的な 感じ方に合うように | In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener. |
| 私は個人的に | I am all right. |
| していきます 個人破産の話しもあります | And we're just talking about corporate bankruptcy right now. |
| つまり個人的な | So this is something... |
| 個人的通信です | It was a personal message. |
| 個人的問題です | In private. |
| コンタクトに個人的なメモを加えますComment | Add personal notes on your contacts |
| 貴方に これを個人的にお渡し お知り合いになりたくて伺いました | I wanted to drop this off personally and make your acquaintance. |
| 個人的に過大評価はしません | Well, I'll try not to take that too personally. |
| シスター 彼個人的に発している言葉です | Sister, you tell this piece of S word, that I will personally F word him up! |
| でも徹底的に話し合い | He's smart, he's smart. |
| 個人的に興味が | Personal curiosity. |
| 何かをトレードオフしています 個人的な判断で | Every time you get some security, you're always trading off something. |
| 個人的にはこれはまずいと思っています | And it limits, really, their sales. |
関連検索 : 個人的に話します - 個人的に話 - 個人的に話 - 個人的に話 - 個人的にします - 個人的な話 - 個人的な話 - 個人的にしています - 人で話し合います - 個人的に会います - 個人的に会います - 人に話します - 人に話します - 個人的な対話
