"候補者を選びました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
候補者を選びました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
文字を変えます D候補者 E候補者 F候補者とします | B gets 30 and C gets now let me do different letters so these aren't the same candidates |
選挙の候補者とか | You'd probably run for government. |
3人の候補者が大統領に立候補して 彼が選ばれた | Three candidates ran for President and he was elected. |
私が投票した候補者は当選した | The candidate whom I cast a vote for was elected. |
当たり前になったと認めましょう 立候補した候補者が選挙運動で | I will admit that, yes, it's obvious that trial and error is a good thing. |
共和党では D候補者 E候補者 F候補者です | Let me do candidates D, E and F |
その候補者は選挙で大金をばらまいた | The candidate handed out a great amount of money in the election. |
2016年の大統領選で 候補者が | Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy? |
予備選挙は 党の候補者を決める | And I'll start with primary because that's a little more intuitive |
その候補者は選挙の結果に落胆した | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した | The eloquent campaigner was elected hands down. |
各候補者毎に何人か 分かっているからです しかし この候補者選出の | As we get the results from we know how many delegates they're going to send to the convetion and who(m) they're going to vote for |
その立候補者は選挙の結果に落胆した | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
候補者Dが10人全ての代表人を得ます これが 候補者が自分の州に選挙活動を | And so for example in a winner take all state, candidate D will get all 10 delegates |
両党の大統領候補者は決まっています 各州の大統領候補者選出の過程が | Going into the convention we usually know already who the candidates for each of the parties are going to be |
彼は再選をねらって立候補した | He is up for reelection. |
その候補者は市長に立候補している | The candidate is running for mayor. |
敗れた候補者は | And guess what, it worked. |
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました | He was dropped because of his running mate. |
新しい候補者が 民主党の党大会で公認候補となりました | There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention. |
ライナス候補者です | Linus is sort of like that too. |
他の候補者は | Who else has been nominated? |
だから候補者と話したいの だって選挙だもの | I just wanted to talk to the candidate. You know how it is when you're going to vote, you know. |
人々が 私は候補Aを候補Bよりも好み 候補Bを候補Cより好む と言うとしましょう | So think about this as a voting mechanism. |
我々は候補を選んでおくべきでした | We could've handpicked a candidate. |
男女交互の選挙候補者リスト ジッパーリスト によって | For elections did not bring peace and stability and security in Libya. |
候補者がそこに出ましたよ さて | Let's see if we have a slide of the 10 nominees on screen. There they are. |
わかりました 候補者が必要だわ | Understood. |
彼は市長に立候補している候補者の1人です | He is one of the candidates running for mayor. |
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた | He was elected as chairman from among many candidates. |
候補者と話したいんでしょ | What do you mean, who is this ? Do you wanna talk to the candidate? |
彼はその選挙で対立候補を破った | He defeated his opponent in the election. |
候補者は49 の得票で 相手候補は51 の得票でした 55全ての選挙人が相手候補にいき 49 の得票には何も与えられませんでした | Let's say the same thing happens in California, that candidate got 49 of the vote, the opponent, say, gets 51 of the vote. |
51 を取った候補者に勝てませんでした そして27人の選挙人が相手候補者へいきました 同じことがカリフォルニア州でも起きたとしましょう | So they had a lot of votes in Florida but not enough to win it, the other person let's say gets 51 all 27 go to the other candidate. |
彼らは皆その候補者を応援した | They all boosted the candidate. |
候補者Bの支持者は45人でした | In our poll, candidate A has 55 supporters. |
すべては候補者のため | We do all the work and the candidate gets all the credit. |
3人は B候補者へ | So out of these ten delegates 40 or four will represent candidate A |
選挙では それが誰であれ 過半数を得た候補者が当選とされる | In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election. |
候補者が2人いるとしましょう | Usually, the margin of error in polls is stated at the 95 level. |
それぞれの候補者リストの 順番がばらばらだとわかります つまり候補者にマークをして | And if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one. |
有力候補者が行動を見て | When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming? |
結局候補者しだいだもの | We're completely at the mercy of our candidate. |
候補者の誰かが 複数の州で大きく票を獲得したとしましょう 例えば 保守派の候補者としましょう | And the way to think about it is, imagine someone, let's say someone gets with the States that they win, they get huge majorities. |
彼は四年前に州知事選挙に立候補した | He ran for Governor of the state four years ago. |
関連検索 : 選択した候補者 - 選ばれた候補者 - 選挙の候補者 - 選挙の候補者 - 候補者 - 候補者 - 候補者 - 候補者 - 適した候補者 - 候補選択 - 選挙候補 - 最終選考候補者 - 他の候補を選択しました - 候補リストを選択