"値が設定されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
値が設定されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| パスワードが設定されています | Password set |
| エディタが設定されていません 設定ダイアログで設定してください | No editor configured. Please do this in the settings dialog. |
| 実行するアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください | There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one. |
| 引数を1つ指定してコールした場合 その設定に関する値が返されます 引数を2つ指定してコールした場合 その設定の値は指定した値に変更さ れます | If called with two parameters, the setting will be changed to the given value. |
| 実行可能なアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください | There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one. |
| そして3つ目の変数にこの別の値が設定されます | This caused this other variable to get this other value. |
| 値を設定 | Set Value |
| 指定した設定オプションの値を設定します 成功時に元の値を 失敗し た際に FALSE を返します 設定オプションは スクリプトの実行中 新し い値を保持し スクリプト終了時に元の値へ戻されます | The configuration option will keep this new value during the script' s execution, and will be restored at the script's ending. |
| サービスが設定されていません | No service configured. |
| ディレクトリサーバが設定されていません | No Directory Servers Configured |
| パスワードが設定されていません | No password set |
| プロキシサーバが設定されていません | No proxy server is set. |
| 彩度の値を設定します | Set here the spatial integral step. |
| 黒レベルの値を設定します | Set here the black level value. |
| 彩度の値を設定します | Set here the saturation value. |
| KDE システム設定で設定されているデフォルトのブラウザを使います | Use the default browser configured in the system settings. |
| タグもTrueに設定されています 最後にタグはFalseに再び設定されています | However, here this condition immediately becomes true already on the 1st character, so tag is being set to true too. |
| 各セルに値を設定する必要があります 値を入れてみましょう | If we call the heuristic function h, then for each cell it results into a value. |
| 文書が設定されていません | No document set. |
| Chiasmus バックエンドが設定されていません | No Chiasmus Backend Configured |
| Sieve URL が設定されていません | No Sieve URL configured |
| Pilot デバイスが設定されていません | The Pilot device is not configured yet. |
| SOCKS プロキシが設定されていません | No SOCKS proxy is set. |
| 優先する署名鍵がまだ設定されていません 個人情報の設定 アカウントの設定 またはグループの設定で指定してください 記事は署名なしで送信されます | You have not configured your preferred signing key yet please specify it in the global identity configuration, in the account properties or in the group properties. The article will be sent unsigned. |
| これが標準です 現在設定されているデスクトップテーマからフォント色を設定します | This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme. |
| GStreamer アプリケーションのデフォルト値を設定します | Configure defaults for GStreamer applications |
| ガンマ補正の値を設定します | Set here the gamma correction value. |
| zをxの値に設定します | In the last choice, we have a third variable x, a z. |
| 現在の価値が 正しく0に設定されていれば何もしません | Here is a typical case where I check for change. |
| xyzの値をグリッドの間隔でそれぞれ設定しています | My solution is to use three loops, one for each axis. |
| 値を設定する事です | That can happen, they're type one errors. What we can do as experimenters is we can set. A value. |
| ファイルにブレークポイントが設定されていません | No breakpoints are set for the file. |
| 署名鍵が設定されていません | Undefined Signing Key |
| システムは正しく設定されています | System configured properly |
| エンコードされたストリームの品質を設定します 高い値に設定するほど品質は良くなりますが エンコードに時間がかかります | You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower. |
| 右上隅にデフォルト設定が表示されています | I will show you some of the settings. |
| キューブの値を設定 | Set Cube Values |
| サイコロの値を設定 | Set Dice Values |
| 各スクリーンセーバはそれぞれ独自の詳細設定を持っています 設定ボタンをクリックすると 選択されているスクリーンセーバの設定用ダイアログボックスが開きます ここで設定を変更すると その効果が設定用ダイアログにあるプレビューボックスに反映されます | Each screen saver has a different set of setup options. By clicking on Setup..., a dialog box will appear with all available options. As you adjust the options, the preview box in the dialog box will show you what effect you will achieve with the current settings. |
| 分母の最大値を設定します | Set the maximum value of the main denominator. |
| gRenderEngineのcontextメンバの値を設定します | Now, again, we create a variable, name it, and then assign to it, the value of gRenderEngine.context. |
| ウェルカムページにリダイレクトされます Cookieが設定されてから移ります | If you type in a valid username and password and hit submit, it redirects you to the welcome page. |
| インストールされているバックエンドに応じて 設定 バックエンドを設定... が有効になります この特別な設定ダイアログには 実際に設定可能なバックエンドのオプションのみが含まれます | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| 設定する仮定によって 左右されます | It is open .. it is open to subjectivity, and a lot of that subjectivity is all around the assumptions that you choose to make. |
| ボリューム ID が指定されていません 標準設定を使用します | No volume id specified. Using default. |
関連検索 : 値が設定され - ルールが設定されています - フラグが設定されています - フラグが設定されています - パラメータが設定されています - クッキーが設定されています - コントロールが設定されています - 設定されています - 設定されています - 設定されています - 設定されています - 設定されています - 設定されています - 設定されています
