"偉大不本意"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

偉大不本意 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

不本意にね
That's not his fault.
大きいとか偉大という意味だ
It meant big, great.
プレゼントの偉大な 本当に
The present's great, really.
不本意ながら
And this time,
不本意だけど
No.
偉大なローマ に意味があるの
They care about the greatness of Rome.
これはある意味偉大な発明だ
This is a great invention in a way.
これはある意味では偉大な発明だ
This is a great invention in a way.
君の彼女への好意もな 不本意だが
And I also know how you feel about her, and I don't like it.
不本意なことは理解する
I understand your reluctance.
偉大な人の好意は神々の恩恵である
The friendship of a great man is a gift from the gods.
偉大な企業 偉大な起業家です
The last example is from our friends at DEC.
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
He did not believe in God the supreme,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Indeed he refused to accept faith in Allah, the Greatest.
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Behold, he never believed in God the All mighty,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Verily he was wont not to believe in Allah, the Mighty.
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Verily, He used not to believe in Allah, the Most Great,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
For he would not believe in God the Great.
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
He would not believe in Allah, the Most Great
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Lo! He used not to believe in Allah the Tremendous,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Indeed he had no faith in Allah, the All supreme,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
He did not believe in Allah, the Great,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
they did not believe in the great God,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Surely he did not believe in Allah, the Great,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
for he did not believe in Almighty God,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
This was he that would not believe in Allah Most High.
偉大だろ
Hence great.
偉大なローマ
The greatness of Rome.
偉大なロックスター
Major rock stars.
偉大なスパイ
He was a great asset.
いや 彼らは本当に 偉大な変人でした
(Laughter)
彼女は不本意ながらもそうした
She did it against her will.
偉大な国家
Basketball
偉大なミュージシャンだ
Ok, a thou five a day, I want you to keep an eye on the house of my friend here.
偉大だしね
Yeah, he's great. Cool guy.
トルーク マクトは偉大
Yes.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は本当に偉大なアメリカ人だと思います 笑
(Explosion) ( Sure ) (Laughter)
彼は本当に偉大なアメリカ人だと思います 笑
RL I think he's a great American.
偉大で強大な親と
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた
A prize was given in honor of the great scientist.
不注意は重大な欠点と見なされた
Carelessness was looked on as a serious defect.
偉大なる日に
On a grievous day,
偉大なる日に
(To be raised) for a Great Day?

 

関連検索 : 偉大不明 - 不本意 - 偉大な資本 - 偉大な不況 - 偉大な不幸 - 偉大な不便 - 偉大な不況 - 偉大な熱意 - 偉大な熱意 - 偉大な意図 - 偉大な意欲 - 偉大な意識 - 偉大な決意 - 不本意な