"偶然に委ね"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
偶然に委ね - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 偶然ね 偶然 偶然なの 真山君 | What a coincidence, totally Mayama |
| 偶然ね | What a coincidence! |
| 偶然ね | At a rave. |
| 偶然ですね | What a coincidence |
| 本当に すごい偶然ね | Isn't that a coincidence? |
| こりゃ偶然だね | Isn't this a coincidence? |
| 偶然に | I'll field that one. |
| 前 偶然彼に会いましたね | You ran into him earlier, didn't you? |
| どっちも偶然よ 秘密にね | He must think I did it on purpose. |
| ただの偶然にすぎないかね | Now, is that one hell of a plussized coincidence or what? |
| ガマンならん やあ 偶然だね | I won't stand for that. BEN Excuse me. |
| 偶然バフィーに会って その変なバフィーね | See, I ran into Buffy, and could she be any weirder? |
| 魔法使いに偶然出くわすかね | The odds are astronomical. |
| 偶然の一致じゃないわね | Well,that can't be a coincidence. |
| アメリカを訪れたのは偶然かね | Was this visit fortuitous? |
| 偶然だ | Chance. |
| 偶然に その時は偶然だと 思っていた | How did you happen to meet him? |
| 偶然ね 一緒の授業聞くって | You were here. |
| 偶然に頼るな | Don't leave it up to chance. |
| 偶然に会った? | He didn't just run into you on the street? |
| 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね | I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station. |
| 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね | I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station. |
| 偶然とは | Coincidence to me has a much simpler metric. |
| 偶然だな | Mine too! |
| 偶然だろ | Just by chance. |
| あれ 偶然 | Coincidence? |
| まったく偶然に | Totally random. |
| ホントに偶然ね また授業が一緒だなんて | Is that seat taken? |
| 偶然だなあ | What a coincidence! |
| すごい偶然 | What are you doing here? |
| 偶然ですよ | No, please go easy on me. |
| ラズロ 偶然です | Lazlo, shit happens. |
| 偶然だな ローレンス | What a coincidence, Lawrence. |
| 偶然にも拡大鏡が... | I just happen to have a magnifying glass in my hand right here for you, boss. |
| 偶然じゃない なに | This can't be just coincidence. |
| そこに偶然はない | There are no accidents. |
| それは偶然だ | Because when I got in my car to pick up Nadine, it was out of gas. |
| 遺伝子の偶然 | There's no reason for us to be here we're just accidents of genetics, |
| なんて偶然だ | I knew it. |
| 偶然ではない | It's not a coincidence. |
| やめろ 偶然だ | No... It's only happened. |
| 偶然だと思う | I mean, that's a pretty big coincidence, isn't it? |
| 偶然じゃない | I don't believe so, no. |
| 偶然でしょう | Maybe it's just coincidence. |
| あれは偶然よ | That was an accident. |
関連検索 : 偶然に - 偶然に - 偶然に - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然 - 偶然
