"偶然"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 : 偶然 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

偶然偶然 偶然なの 真山君
What a coincidence, totally Mayama
偶然
What a coincidence!
偶然
At a rave.
偶然
Chance.
偶然
I'll field that one.
偶然とは
Coincidence to me has a much simpler metric.
偶然だな
Mine too!
偶然だろ
Just by chance.
あれ 偶然
Coincidence?
偶然に その時は偶然だと 思っていた
How did you happen to meet him?
偶然だなあ
What a coincidence!
すごい偶然
What are you doing here?
偶然ですよ
No, please go easy on me.
ラズロ 偶然です
Lazlo, shit happens.
偶然ですね
What a coincidence
偶然だな ローレンス
What a coincidence, Lawrence.
偶然に頼るな
Don't leave it up to chance.
それは偶然
Because when I got in my car to pick up Nadine, it was out of gas.
遺伝子の偶然
There's no reason for us to be here we're just accidents of genetics,
なんて偶然
I knew it.
偶然ではない
It's not a coincidence.
やめろ 偶然
No... It's only happened.
偶然だと思う
I mean, that's a pretty big coincidence, isn't it?
偶然じゃない
I don't believe so, no.
偶然でしょう
Maybe it's just coincidence.
偶然に会った?
He didn't just run into you on the street?
あれは偶然
That was an accident.
偶然の一致だ
Oh, come on, you saw the body.
実は偶然だが
So here's something weird.
偶然じゃ無い
It's not a coincidence.
単なる偶然
Well, it was an accident, that's all.
偶然 会ったの
Into her.
奇妙な偶然
I mean, think of the odds.
偶然じゃない
All this everything that's happened, I...
偶然だったのよ
I don't want to see you!
こりゃ偶然だね
Isn't this a coincidence?
すごい 偶然です
Really?
偶然の一致では
It does seem a bit coincidental.
偶然の出会いで
Some coincidence!
偶然が多すぎる
No, it's coincidence.
偶然の一致とか
Maybe this is just a coincidence.
まったく偶然
Totally random.
あり得ない偶然
I'm pretty sure hell just froze over.
しかし偶然だな
Well, there's a coincidence.
何と言う偶然
What a coincidence.