"傘下"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 落下傘で飛び降りた事は | Did you jump out of a plane and land on your face? |
| ルパート マードック率いるニューズコーポレーション傘下の企業が | (Laughter) |
| イギリスの落下傘兵はオペラハウスに隠れた | A British paratrooper has hidden in the opera house. |
| なぜ Ａ社の傘下に入ることを選んだのか | Why did you decide to affiliate yourself with Company A? |
| この傘誰の | Whose umbrella is this? |
| これ誰の傘 | Whose umbrella is this? |
| 私の傘です | That's my umbrella. |
| さっき僕が話した傘の下で そう ONEキャンペーンの傘だ 彼らの頭の中にはただ一つのアイデアがあると思うんだ | A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign. |
| 傘を閉じました | I closed my umbrella. |
| 傘を置き忘れた | I left an umbrella behind. |
| 傘をさしました | I put up my umbrella. |
| 傘が良く売れる | Umbrellas sell well. |
| 傘忘れないでね | Don't forget your umbrella. |
| トムは傘を畳んだ | Tom folded up his umbrella. |
| 傘 穴開いてるね | It's got holes in it. |
| ヤダよ こんなボロ傘 | A broken old thing like that! |
| 傘飾り付きだよ | Remoras all around. |
| この傘誰のですか | Whose umbrella is this? |
| これ誰の傘ですか | Whose umbrella is this? |
| 電車に傘を忘れた | I left my umbrella on the train. |
| 私は傘をなくした | I have lost my umbrella. |
| 私は傘をなくした | I lost my umbrella. |
| 私は傘をなくした | I've lost my umbrella. |
| この傘誰のですか | This umbrella, whose is it? |
| あなたの傘はどこ | Where are your umbrellas? |
| 傘持ってないだろ | What are you doing here? What do you mean? Isn't it obvious? |
| これは誰の傘ですか | Whose umbrella is this? |
| 女性はカラフルな傘を好む | Women like colorful umbrellas. |
| 女性はカラフルな傘を好む | Women like colourful umbrellas. |
| この傘いくらですか | How much does this umbrella cost? |
| この傘いくらですか | How much is this umbrella? |
| 映画で 傘をさしてた | Did Frank take an umbrella? |
| Google Glassからの ライブのHangoutです 4人のスカイダイバー 傘の下です パラシュートが開いています | You can see Moscone right below there. |
| この傘をいただきます | I'll take this umbrella. |
| この傘は彼女のだろう | This umbrella will be hers. |
| 傘を貸してくれますか | Can I borrow your umbrella? |
| 彼女は傘を置き忘れた | She has left her umbrella behind. |
| 彼女は傘を持っていた | She was holding an umbrella. |
| 彼女に傘をさしかけた | I held the umbrella over her. |
| 誰かが傘を置き忘れた | Somebody left his umbrella behind. |
| 私の傘に入りませんか | Won't you share my umbrella? |
| 傘を無くしてしまった | I have lost my umbrella. |
| 傘を無くしてしまった | I've lost my umbrella. |
| 傘を持って行きなさい | Take your umbrella with you. |
| 傘を持ってきましたか | Did you bring an umbrella with you? |
関連検索 : 政府傘下 - 日傘傘 - 傘 - 傘 - 傘 - 傘下の会員 - 傘下の子会社 - この傘の下で - その傘の下で - 傘プロジェクト - 傘キャンペーン - 傘プログラム
