"催眠状態"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
催眠状態 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 催眠状態だ | A form of hypnosis. |
| ふん 彼 催眠状態だわ | Huh. Okay, he's hypnotized. |
| いや 催眠状態なだけだ | No, hypnosis. That's all. |
| それが父親を催眠状態にした | They put the father into a hypnagogic state. |
| ちょっと 彼 催眠状態じゃない | He's in a trance,isn't he? |
| 催眠状態になり銃で自殺したの | He went into a trance and he shot himself. |
| うん 残念ながら 彼は催眠状態だ | Yeah, afraid so. He's been hypnotized. |
| でも 彼は催眠状態にあるんでしょ | But he's hypnotized. |
| 催眠状態を道具として使うことで | Using trance as a tool, |
| 君は ずっと催眠状態だったんだよ | You, my friend, have been in a trance state. |
| 初めて催眠に入る人の場合 とても浅い催眠状態から 覚醒してもらって 催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります | When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised. |
| いや 待った 深く催眠状態にある者は | No, wait. Deeply hypnotized subjects |
| アイツ 催眠状態にあるようには見えないが | Well, he doesn't look like he's in a trance or anything. |
| リック ティグレーは 真犯人によって 催眠状態にされ | Rick Tiegler was put in a trance by the real killer |
| 彼を催眠状態から 元に戻すことは出来るの | Well, can you fix him with a trance or whatever? |
| そんな強力な催眠状態に出来る能力があるのは | Oh, very few people have the talent |
| 僕を信じて 僕がこの催眠状態を解いてあげるよ | Try and trust me. I'm gonna help you break this trance. |
| 意識を失くしたというより 催眠状態に近い気がする | It sounds more like a trance than a blackout. |
| 催眠 | Hypnotic |
| 催眠 | hypnotic |
| 深い催眠状態における命令の意図しなかった副作用だ | Unintended side effect of a deeper hypnotic command. |
| 見た者を催眠状態に陥らせる 技術の開発に携わっていた | An intricate pattern of flashing lights, intended to create a suggestible state of hypnosis. |
| 完璧な冬眠状態です | And in perfect hibernation. |
| 催眠術師は 催眠を引き起こす | The hypnotist uses a specific trigger |
| 全員 催眠状態になって あの夜の詳細を 思い出してもらいたい | I want to hypnotize you all so that you can remember details of that night. |
| 催眠薬だ | That cup of coffee. Knockout drops. |
| 催眠薬だ | Sleeping pills. |
| メスカリン ヘロイン 睡眠薬 トルエン 催眠剤 | Mescaline? Downers? Nebutal? |
| レム睡眠状態を刺激して眠りを誘っている | To enhance her psychic connection to Nick Lane. |
| グループの催眠術を | We're going to try a little group hypnosis. |
| 一種の催眠術 | What is that, hypnosis? Kind of. |
| 眠りから 心的状態や痛みまで | The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise. |
| おそらく休眠状態の寄生体だ | Dormant Perhaps a parasite. |
| 5人のうち3名は 眠った状態で乗船 もっと言うならば 冬眠状態にあります | Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. |
| あなたは今 睡眠麻痺状態なのよ | What you're experiencing is sleep paralysis. |
| 横には喧嘩状態の妻が眠っている | To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. |
| 催眠術でもかける | Why don't you try hypnosis? |
| 夢を見ている状態は 薄緑色です 浅い眠りは 灰色です 熟睡状態つまり最良の回復睡眠は | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある | Your responsibilities include watching over the men in hibernation. |
| 奴らは催眠術かける | Are you sure? You know they can hypnotize you. |
| 彼の催眠術を解いて | Well, unhypnotize him. |
| 俺達は 催眠練習のパートナーで 彼には 何回か催眠術をかけていた | We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times. |
| 催眠ガスを配置してある | Gas canisters are being deployed. |
| 君を深い催眠に入れて | By putting you into a state of deep hypnosis, |
| 催眠術をかけたでしょ? | You hypnotized her,didn't you? |
関連検索 : 催眠 - 催眠 - 催眠 - 催眠 - 状態開催 - 睡眠の状態 - 催眠術 - 催眠トランス - 催眠薬 - 催眠術 - 催眠薬 - 状態主催のテロ - 鎮静催眠 - 催眠療法
