"光の歪み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

光の歪み - 翻訳 : 光の歪み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

光すらこの歪みによって曲げられます
It was Einstein's great general theory of relativity.
時空間の歪みや
We don't see the origin of species.
光を屈折させる原因です そして それにより 銀河の光は歪んでみえるのです
They're the ones that are embedded in that sea of dark matter that are causing the bending of the light to cause these optical illusions, or mirages, practically, of the background galaxies.
世界の歪みのようなものでしょうか
(Laughter)
中佐 大規模な空間歪みを感知
Sir, I'm reading a massive subspace distortion.
歪みを見ましょう 最大歪みを見ると またも 繊維間で大きな違いがあります
On the other hand, if you were to look at strain this is how much a fiber can be extended if you look at the maximum value here, again, there's a lot of variation and the clear winner is flagelliform, or the capture spiral filament.
光栄の極み
I would be honored, mum.
正に歪んだHobNob 負に歪んだFourPlay
So, the uniform histogram for WoopWoop. The nice normal one for RedTruck.
銀河を観測した時のスムーズ化した光度の分布で 右側に示したのは背後の銀河の像の歪みから
The, what's shown here is a snapshot from one such survey called COSMOS, and what's show on the left is the smoother distribution of light that's observing galaxies.
この勝者総取り制度は ある歪みを生む可能性があります その歪みとは 投票数で勝利した候補者が
Now you might already may be beging to have a sense here that maybe this winner takes all system might lead to some distortions and the biggest distortion of all is you can imagine a candidate who wins who wins the popular vote and loses the election, or loses in the electoral college.
ルーセント テクノロジー社の研究では レンズの歪みが全くありませんでした 今や最も歪みのないレンズの一つとして知られています
On the left, this is a brittle star it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever.
このような歪んだ弓の形の光は銀河団の中に存在しているのでしょうか
OK, so the question is do we see this in the sky?
Hobnobは正に歪んでいて FourPlayは負に歪んでいる
Okay, so remember, for Woop, Woop, we had, a uniform distribution. Red Truck, we had a normal, distribution.
一条の閃光 鋭い痛み
Direct flash. Razor sharp.
靱性で勝っていますね 応力と歪みと靱性の組み合わせこそが
And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them.
歪んだ硬貨では
That's this section.
部分空間歪です
A subspace distortion
現実の境界面を歪める
Designing and carrying out experiments
盲目の野心 歪んだ信念
Blind ambition. Misplaced trust.
Hobnobは正に歪んで skew いて Four Playは負に歪んでいます
That's a uniform distribution. Red Truck is showing this nice normal distribution.
スポットライトと平行光源のみです
In 3JS the only lights capable of casting shadows are spotlights and directional lights.
実際にはずっと離れた位置にある銀河がひずんでしまった姿なのです 次に この画像の光の歪み具合を測って
So the streaks that you see, all these streaks, are actually distorted images of galaxies that are much further away.
赤と緑の2色の光で 光ります 滑走路みたいな
The railroad worm, Phrixothrix hirtus, can light up its body in two colors red and green.
あの子は心が歪んでおる
Commodus is not a moral man. You have known that since you were young.
歪んだエゴでしょう
It's like asking somebody to swallow the sun.
電磁力を歪みと曲がりで説明できるのではないかと考えたのです ここで疑問が湧いてきます 何の歪みと曲がりなのかということです
So Kaluza says, maybe I can play the same game and describe electromagnetic force in terms of warps and curves.
0, 1 クイックカラー 完全な環境光のみ
0, 1 Quick colors, full ambient lighting only
空間と時間の歪みと曲がりを使っています 他に歪んだり曲がったりするものは何もなさそうに見えました
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.
苦痛で彼の顔が歪んでいる
His face is distorted by pain.
あなた ユーモアのセンスが歪んでるね
You have a twisted sense of humor.
協力者 の 意味が歪んでるぞ
This is not the kind of help I meant, Frank.
正の歪みを持っています そしてFourPlayはより高い 負の歪みを持っているから 次の列は標準偏差です これはばらつきの指標ですぐ後に説明します
Truck was 5.5 and writ mean for Woop Woop was 5.5, Hobnob again is a little lower like that it has a positive skew and Four Play a higher it has a negative skew.
図示されているのは空間の歪みです そして 見えるでしょうか
It shows two black holes in orbit around each other, again, with these helpfully painted curves.
この歪みを補正することができます 角を見通す写真であれ
So by applying the corresponding space and time warp, we can correct for this distortion.
憐れな歪んだ肉の塊より深く
No, i mean deeper than that.
恐怖で思考が歪んでる
It's been twisted and warped by fear.
この夏休みは日光に行きたい
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
14の波長の光で撮像を試みました 当てる光の波長によって
And we imaged the manuscript in 14 different wavebands of light.
最終的には光の軌跡の歪みを記述する二次方程式が導ける この幾何学的なセッティングなら その式をもうちょっとだけ簡単に出来る その為には
There is some fairly straightforward geometry, that then, you can derive from here, and in the end, you have a quadratic equation that describes the deflection of light rays, in this particular geometrical setting.
では 反射する光の質が作り出す光景を見てみましょう
Can anyone see it? Anyone?
では太陽の光を無効にして天空光源を分離してみます
So, lets enable it in this scene, as you can see, the shadows gets a nice blue touch here.
光の色に反応するスピードを みるんだ
What is that? A reaction test?
なるほどっ おなじみの光景だな
A commonenough scenario.
肌の下から 光を当ててるみたい
Like someone turned a light on under your skin.
ノンリニアな特性が前提で作られています 音は空気中で歪みます
Hypersonic sound is exactly the opposite it's 100 percent based on non linearity.

 

関連検索 : 光学歪み - 歪み - レンズの歪み - 歪みのローカライズ - 骨の歪み - サイズの歪み - ブレークの歪み - データの歪み - ボーカルの歪み - スピーカーの歪み - 歪みのリソース - インセンティブの歪み - ビデオの歪み