"免れました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

免れました - 翻訳 : 免れました - 翻訳 : 免れました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

放免しました
We cleared him.
やっと免許が取れました
I got a driver's license at last.
やっと免許が取れました
I finally got a driver's license.
お前は免れた
You're off the hook.
免責されたい
You want immunity.
ご免... 許してくれよ
I'm sorry, all right?
幸いディックのお父さんは戦死を免れました
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
免責される
Total immunity.
先月 運転免許証を更新しました
I had my driving licence renewed last month.
大統領が免責を申し入れたが
The president offered him an immunity deal.
こうした化学物質が容易に吸収され 免疫抑制や 免疫低下
And these chemicals are easily absorbed through amphibians' permeable skin, causing immunosuppression, or a weakened immune system, and developmental deformities.
私の借金を免除してくれませんか
Will you forgive me the debt?
免疫組織に出している 止まれ とか
What do these signals say?
これはビタミン注射 免疫系を強化します
This is just a vitamin shot to boost your immune system.
免疫にも関連しますよ
It's a hormone.
これは カーティスを彼がそうしたものから赦免しません
This doesn't absolve Curtis of what he did.
彼は危うく死を免れた
He narrowly escaped being killed.
ムショ行きを 免れたくせに
If I hadn't watched what I said on the stand.
一部のキリスト教徒は イエスが死を免れたこと を開催しました
Some Christians held that Jesus was mortal.
御免 御免 いいのよ
Halfnakedgirlinmyson'sroom Lisa.
免疫細胞に感染して増殖します 免疫系の最前線部隊は
After HlV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
私どもの病院はこのように 浸水を免れました
This is a map of Ishinomaki. The red part shows the flooded area.
彼女はたいしたこともなく放免された
She got off easily.
パワーリフト操縦免許 が発行されます
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
又しても死を免れることができた
Again I was able to escape death.
又しても死を免れることができた
Once again, I was able to escape death.
先生は私の試験を免除してくれた
The teacher excused me from the examination.
私は思いました 爆弾はご免だ って
And it reminded her of a bomb.
彼は辛うじて死を免れた
He barely escaped death.
第6話 運転免許が取れた
Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube version
免許証を取り上げられた
They took my licence away.
ご免なさい 忘れていたわ
I'm so sorry. I'm neglecting you.
それが免許証だ
That's my license. What are you doing here,fischer?
マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました
Are those photos from cam's wedding?
運転していた人は幸運にも死を免れた
The driver was so fortunate as to escape death.
その囚人は刑期に服した後赦免された
The convict was pardoned after serving his sentence.
運転免許証を取り上げられてしまったそうだね
I hear you had your driver's license canceled.
これで 責任を免れる
This way it'll get him off the hook. Okay?
バウアーを赦免すれば それに戻る扉を開けてしまいます
Pardon Jack Bauer, and you're telling every interrogator in the field that it's open season again.
ご免
Sorry.
苦しみから解放されたい 生殺しはご免だ
Put me out of my misery. I can't stand the suspense.
彼はすべての責任を免れた
He was absolved of all responsibility.
刑務所送りを免れた事より
You'll not only avoid jail time, but you could take great pride
免疫学者によれば
I had to do that properly.
これは運転免許で
( sighs )

 

関連検索 : 免除されました - 私は免れました。 - 免除されました - 免疫しました - 免疫しました - 免れます - ブロックは免除しました - 追加免疫しました - デポジットは免除しました - 免除を付与されました - 免除が付与されました - アウト免れます