"免除する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

免除する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君の出席は免除する
We will exempt you from attending.
刑務所免除 がある
I have a getoutofjailfree card.
何から免除されるの
Immunity from what?
彼は兵役を免除されている
He is exempt from the military service.
彼は税金を免除されている
He is immune from taxes.
学費の免除 トイレの設置
There are so many things you could do.
おれ達は全員 罪状を免除される
Well, we all get immunity.
おれ達が証言すれば 罪状は全て免除される
If we testify against Self, we get full immunity.
彼は借金を免除してもらった
He obtained a release from his debt.
彼は残りの仕事を免除された
He was excused from the remainder of the work.
これがあれば 刑務所免除だぞ
That's your getoutofjailfree card.
私は父の借金返済を免除された
I was absolved from paying my father's debt.
それは仕事をする機械が 税金を免除されていることです
And that highlights another problem for income taxes.
先生は私の試験を免除してくれた
The teacher excused me from the examination.
私の借金を免除してくれませんか
Will you forgive me the debt?
手足を失っても宿題は免除せんぞ
Loss of limb will not excuse you.
攻撃の情報の代わりに 告発を免除されるんだ
In exchange for information which stops or significantly mitigates this attack, the president is prepared to grant you full immunity from prosecution.
わたしは 彼女の残業を免除してやった
I exempted her from working overtime.
彼女の会への出席を免除してもらった
She was excused attendance at the meeting.
訴追免除は必要ない 私は何もしていない
I told my lawyers repeatedly that I didn't...this seemed fishy, I didn't like this, I didn't want immunity,
私は また他の億万長者の税金免除の為に
I refuse to go along with that and as long as I am president I never will.
無罪放免とする
Cleared of all charges.
それは 最も爽快珍しいです しかし あなたは私の格言を免除する場合 ある
I really wouldn't miss your case for the world.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ
I indulged in some duty free shopping at the airport.
免除権を制限する法を作り あるいは強制してはならない ノースキャロライナ州はどうですか
No state shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States.
マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました
Are those photos from cam's wedding?
どんな大統領も 労働必要条件を免除はしないと
We made the law crystal clear.
私は 私は免除されるように要求する必要が恐れている しかし少年の75 7人が存在する
I am feeling a little tired.
君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ
You are not excused from the responsibility for this serious situation.
免許を見る
Wanna see my license?
免責される
Total immunity.
解除する
Cancel.
御免 御免 いいのよ
Halfnakedgirlinmyson'sroom Lisa.
彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう
He will never forgive my debt.
除外するユーザ
Excluded Users
これで免疫力は上昇する
It's not a cure. Just a strong antibiotic to build up resistance.
ご免
Sorry.
保護と免責です
CTU protection and immunity.
免疫組織が受ける 信号の一つで 自己免疫性糖尿病です
This is one of those signals that the immune system sees in patients who have a disease called type 1 diabetes.
1 5 7 9 解除 命令を解除する
Unlock 1, 5, 7, and 9. Release charge.
運転免許がある
Oh, I'll need some identification for the report.
免許があるんだ
Oh, just a minute, now. I'm not gonna tell you again.
運転免許はある
I don't hire anyone without a driver's license.
免許もあるのか
Licensed? Dependable?
裏をかかれるのはご免です
I'm not supposed to be caught with my pants down.

 

関連検索 : 免除免除 - ある免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除