"免除"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君の出席は免除する | We will exempt you from attending. |
| 学費の免除 トイレの設置 | There are so many things you could do. |
| 彼は兵役を免除されている | He is exempt from the military service. |
| 彼は税金を免除されている | He is immune from taxes. |
| 彼は借金を免除してもらった | He obtained a release from his debt. |
| 彼は残りの仕事を免除された | He was excused from the remainder of the work. |
| 私は父の借金返済を免除された | I was absolved from paying my father's debt. |
| 先生は私の試験を免除してくれた | The teacher excused me from the examination. |
| 私の借金を免除してくれませんか | Will you forgive me the debt? |
| わたしは 彼女の残業を免除してやった | I exempted her from working overtime. |
| 彼女の会への出席を免除してもらった | She was excused attendance at the meeting. |
| 訴追免除は必要ない 私は何もしていない | I told my lawyers repeatedly that I didn't...this seemed fishy, I didn't like this, I didn't want immunity, |
| 私は また他の億万長者の税金免除の為に | I refuse to go along with that and as long as I am president I never will. |
| 私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ | I indulged in some duty free shopping at the airport. |
| どんな大統領も 労働必要条件を免除はしないと | We made the law crystal clear. |
| 君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ | You are not excused from the responsibility for this serious situation. |
| 彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう | He will never forgive my debt. |
| それは仕事をする機械が 税金を免除されていることです | And that highlights another problem for income taxes. |
| ご免 | Sorry. |
| ご免ね | Sorry, gotta run. |
| ご免ね | Look, Kristen, I'm sorry. |
| ご免よ | I'm sorry. |
| 免許証を | Tonight's Episode The Breaking of the Habit Driver's license, please. |
| 免許証だ | Save yourself the trouble, mister. |
| ご免だな | No, no. |
| ご免よ サム... | I'm sorry, Sam. |
| ノートンは検察官から訴追免除される 気が進みませんでした 弁護士に繰り返し | Norton would be given immunity from prosecution herself, for any information she revealed during the meeting. |
| 言いました...... 怪しい感じがして 気が進まなかった 訴追免除を受けたくない | I didn't like it. |
| それは 最も爽快珍しいです しかし あなたは私の格言を免除する場合 ある | I really wouldn't miss your case for the world. |
| 御免なさい | I'm sorry. |
| 御免なさい | I apologize. |
| 運転免許は | How are we going to handle insurance? |
| ご免な さ い | I really am. |
| 御免なさい | Alex, I'm sorry. |
| ご免なさい | Young man, I'm sorry! |
| ご免なさい | I'm sorry. It's okay. |
| 免許を見る | Wanna see my license? |
| ご免なさい | I'm sorry. |
| 御免なさい | You understand? |
| ああ ご免よ | Oh, I'm sorry. |
| 免除権を制限する法を作り あるいは強制してはならない ノースキャロライナ州はどうですか | No state shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States. |
| 免疫系を教育し 悪い細菌を排除させます つまり細菌は我々が生きていくのに | They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out. |
| 俺は御免だね. | Not if I see you first. |
| 本当にご免よ | l'm sorry, my dear. |
| 免許証を拝見 | Let's see your driver's license. Swell. |
関連検索 : 免除免除
