"入り込む"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
入り込む - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
干潮でも水が入り込む | Even when the tide is out the water creeps in. |
送り込む戦艦の数を入力 | How many ships? |
通常は組織に入り込むが | Typically, parasites use whole body insertion. |
自分の内部に 入り込むのです | Sex is a place you go. |
入り込むのはうちらの特化だ | We specialize in making entrances |
乗り込む | What are we going to do? |
これが学校の教室に入り込むとは | It's good for maybe home schoolers. |
ユーザがフォーム入力した値を取り込む際に | Okay so I hope you can see the direction we're heading. |
これが学校の教室に 入り込むとは | It's good for maybe home schoolers. |
入らねえなら押し込むぞ | Get in there, before I put you in there! |
結果としてバグが入り込むこともありません | You don't have to write out all of the lines to create that dictionary. |
スクリーンを取り込む | Draw green |
回り込む側面 | Run Around Side |
もぐり込むさ | It's rated R. |
標準入力の内容を読み込む | Read the contents of stdin |
標準入力からダイアログを読み込む | Read dialog from standard input |
こちらには 電気を取り込む 物質を入れる | It's what we find in our coins and anything galvanized. |
時間もかかり エラーが入り込む余地も大きくなります | In C you'd need to have those datatypes prepared or do all of the allocation yourself. |
変更を取り込む | Take over changes |
検索を絞り込む... | Refine Search... |
よし 乗り込むぞ | Contact. Okay, let's get in. |
奥深く取り込む | The trick is, you have to let it take you deep. |
彼女が乗り込む | She's getting in the car. |
今 乗り込むべき | I think we should reconsider going up now. |
そうすると 俺たちが入り込むことが出来る | That allows us to get right into the middle of that process. |
バグが私のコードに入り込むなんて困ったものです | There is a bug in my code somewhere as if this had somehow crawled in into my code. |
外宇宙でスフィアに 入り込むのに使ったのはどっち | Which one did you use to penetrate the Sphere in the Expanse? |
悪魔が体の中に入り込んで 私をむしばんでる | A demon. Living and breathing inside me. Eating me up. |
冷蔵庫に入り込むのは 危険だと知らないのか | Don't you know it's dangerous to climb into a refrigerator? |
画像シーケンスを取り込む | Capture Image Sequence |
このフレームを回り込む | Text will run around this frame |
あるいは 眠り込む | Or fall asleep trying. |
さあ祭りに乗り込むぞ | Hitch up Philippe, girl. I'm off to the fair! |
約束通り 金を振り込む | Your payment will be left where we arranged. |
たまに何か悪質なものが入り込むこともありますが | That's basically how we've done our testing. |
サーフィンに入れ込むように なってからは | Not since she got big into surfing. |
もう乗り込む時間だ | It's time to get aboard. |
みんなバンに乗り込む | We all climb inside the van. |
みんなバンに乗り込む | We climb inside the van. |
大佐がガンシップを送り込む | Quatrich just rolled in the gunships. |
そりゃ落ち込むよな | Must've been, like... depressing. |
まさか乗り込むつもりか | I could not have foreseen it. |
私には 人の無意識な状態に 入り込む才能があるの | Then I realized I have a talent for reaching people's unconscious. |
こっそり家に忍び込む | I steal into the house. |
オックス そこで 座り込むなよ | Ox, don't just sit there. |
関連検索 : 割り込む - 切り込む - けり込む - 割り込む - 割り込む貨物 - 引き込む - 投げ込む - 包み込む - 落ち込む - 組み込む - 吸い込む - 飲み込む - 飲み込む - 申し込む