"入社熱"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

入社熱 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は社長の地位を熱望した
He aspired to the position of president.
もっと熱を入れて
Come on, give me some heat...
熱も入っていました
The rhetoric of the candidates, of course, changed.
熱い風呂に入りたい
I just gotta get in a hot bath.
熱砂嵐が入ってくる
The sandfire can still reach us.
侵入者たちが 熱湯地帯に入った
Subjects have now entered hot zone.
テルコ社に入社して 2 年働いて
I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune.
94年に入社した
I came in in '94.
断熱材を壁や屋根に入れて
(Laughter)
それとも 発熱ヌガー を入れるか...
Or Fever Fudge. They give you massive, pusfilled boils...
近藤さんは会社で一番熱心に働きます
Mr Kondo is the most hardworking in his company.
熱い風呂に入ってから寝よう
A hot bath and then bed.
熱いコーヒーを入れてあげましょう
I'll serve you a cup of nice and hot coffee.
熱いコーヒーを入れてあげましょう
Let me make you a cup of hot coffee.
私は 熱いお風呂に入りたいわ
For now, the first thing I shall do is have a hot bath.
会社の本部の進入か
What about the breakin?
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける
Sugar dissolves in hot coffee.
片方には放熱器が入っています
Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration.
ソフト会社は収入の35パーセントを
I know one guy who's spent 4,000 just on Photoshop over the years.
会社 に入社したら 会社 に殺される恐れもなくなるわよ
Maybe you wouldn't have to worry about the company trying to kill you if you were on their side.
博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた
Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
熱湯を入れても壊れてしまいます
If you put too much cold water in, it will shatter.
アップル社はアルトを大量に仕入れ
The Alto was way ahead of its time
ホールデンに 新入社員をテストさせた
I had Holden go over and run VoightKampff tests on the new workers.
入社祝いか だれの案だい
A Prince and Company initiation? Who hired you? Hollywood.
熱く熱く
You're always
ポットに熱湯をいっぱい入れてください
Please fill the teapot with boiling water.
鍋の油が熱くなったら 野菜を入れて
Remember... For this dish, the oil has to be hot.
入社したころは 新しいアイデアを
I began working at a toy company nine years ago.
タクシー会社のシステムは 侵入可能です
Boss,the navigation system was definitely hackable.
会社のマークも紙に入れられた
Double embossed.
そう スプルエル社の格納庫に入って
Yes.
叫びました 熱い 熱い 熱い
I've been dipped in.
熱い 熱い 空虚
HotV hotV hot Void
彼は高校卒業直後に入社した
He joined the company right after he got through high school.
通信社が写真を手に入れたよ
That's my CO chewing me out.
そこから 会社の本部に入れる
We get through that, we're in.
工場の購入資金は マラリア治療薬Coartemの 原料確保に熱心な 製薬会社ノバルティスの 寛容な資本も充てられました
They buy it, they dry it and they bring it to this factory, which was purchased in part by, again, patient capital from Novartis, who has a real interest in getting the powder so that they can make Coartem.
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか
Is the water hot enough to make the tea?
あっちっち このお風呂 熱くて入れないよ
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです
I like to take a hot bath every night before bed.
ビルは三年前にこの会社に入った
Bill joined our company three years ago.
その会社は新しいコンピューターシステムを購入した
The company has purchased a new computer system.
航空会社とフライト番号を入力すれば
It's also a complete FAA database.
望遠鏡 テープレコーダー 社名入り便箋 ぜんぶよ
The telescope, tape recorder, the printing press, everything.

 

関連検索 : 入社 - 入社 - 入社 - 入社 - 入社 - 入社 - 熱入力 - 熱導入 - 熱入力 - 断熱会社 - 加熱会社 - 入社例 - 入社パーティー - 入社日