"全く同じで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全く同じで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全く同じです ここは同じです | This is the exact same thing that we had as our second object. |
ベーシックインカムも全く同じです | It always depends on our own standpoint. |
全く同じ面積です | Three square furgles . So it's the same exact area. Three square furgles is equal to twelve square feet. |
全く同じことです | Nothing strange there. |
全く同じ内容です | For example, this is Hamlet, of Shakespeare. |
カーディーラーと全く同じです | A computer program that can... |
全く同じかい | Exactly the same? |
(笑) 全く同じ概念です | 'cause they can shoot around here too and then we all fucked. |
天国でも全く同じ状況です | Everyone takes one. |
全く同じものではないです | Now, this thing isn't exactly this thing. |
解き方は全く同じさ | Let's say I had x squared minus 11x, plus 24. |
彼は全く同じだった | He was just the same. |
しかし本質は全く同じです | And so they also reconcile with sex. |
2隻は全く同じ船だと | That these two vessels are actually the same ship? |
全く同じナイフで 他人が刺したと | You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife? |
この状況では全く同じことです | And the other one was the chance, a priori, that the person had the disease or not. |
俺と全く同じだ 信じられない | You look just like me it's incredible. |
同じコードで 同じ書き方で書かれています 他の全ての生物も 全く同じ文字の組み合わせと | In fact the recipe for us, our genes, is exactly that same code and that same way of writing. |
全く同じ方法でやれば良いのです | You know, I have a negative number here. |
私はあなたと全く同じ意見です | I quite agree with you. |
これは10分の7と全く同じです | 7 times 10 is 70, or 70 over 100. |
全く同じという訳ではないけど... | Well, not exactly the same, obviously. |
ビー玉の質感は全く同じだ | The bag is not transparent |
私には全く同じに思える | I think it's exactly the same. |
全く同じ大きさです 地球の直径が | I want to share briefly a tale of two planets. Earth and Venus are exactly the same size. |
じゃ全員同意 | We are all in agreement then. |
僕も全く同じこと考えてた | I was thinking exactly the same thing. |
僕も全く同じこと考えてた | I was thinking the exact same thing. |
突如 全く同じ事をしている | And so I did some experiments. |
全く同感です | I couldn't agree with you more. |
全く同感です | I agree with you absolutely. |
全く同感です | I agree with you completely. |
全く同感です | I wholeheartedly agree. |
全く同感です | I completely agree with you. |
実はここでやったことと全く同じです | And then you have 5 times 1 is 5, and 3 times 3 is 9. |
次に別の検定対象として アメリカの全50州で同じ分析をしました 全く同じ質問です | We did it first on these rich, developed countries, and then as a separate test bed, we repeated it all on the 50 American states asking just the same question do the more unequal states do worse on all these kinds of measures? |
全く同じ鳥が見つかったら おかしくはないでしょうか しかも同じ時代 同じ地球上に | Wouldn't it be really odd if you went to Africa and Asia and Antarctica and found exactly the same bird particularly given that we co existed at the same time with at least eight other versions of humanoid at the same time on this planet? |
ここで全く同じ答えが得られました | And just like that. |
もし全く同じなら 君と一緒に行く | If it's all the same, I'll walk with you, too. |
君のいすは私のと全く同じだ | Your chair is identical to mine. |
全く同じものが選択肢にない | So this is interesting. |
毎回 全く同じ結果を示します | Every 10 years they reproduce the same study. |
話は全て同じだ | But each story bears the same marks. |
世界を探索しますが 方法は男性と同じです 全く同じです しかし | And I really say, No. I mean, women can navigate through the world just as well as males can and why wouldn't they? |
全部同じ顔じゃないか | They're the same face! |
関連検索 : 全く同じ - 全く同じ - 全く同じ - 全体で同じ - 同じで - 同じで - 同じで - 同じで - 同じ近く - 同じ近く - 同じ同じ - 完全に同じくらい - 全く同様 - 同じサイズで