"全く同意しません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

全く同意しません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

同意出来ません
I of all people?
私は 決して彼には同意しません
I never agree with him.
じゃ全員同意
We are all in agreement then.
君の同意が無くてはどうしようもありません
Without your consent, nothing can be done about it.
全く同じである事なんて 望みませんよね
And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.
全く同意だわ あなたがどう
I completely agree.
保護者の同意なしでは やりません
That's right.Not without parental consent.
たとえ同意しても 承認されません
Even if I agreed to this, they would not ratify it.
あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません
I do not expect you to subscribe to my opinion.
その件に関してあなたに同意しません
I don't agree with you on the matter.
スラクが同意するとは思いません
I doubt Surak would agree.
私は全くあなたに同意見です
I am wholly in agreement with you.
おっしゃることには同意できません
I can't go along with what you said.
おっしゃることには同意できません
I can't agree with you.
全くチェックしていません
I have not checked at all
もちろん それには同意できません
And I am illustrating Still.
コミュニケーションも健常な人と 全く同じにはできません
I can't talk on the phone.
大統領が同意せんのだ
President disagrees.
このような戦いには 全く意味がありません
There's no point in fighting like this.
私はあなたと全く同じ意見です
I quite agree with you.
つまり意識の研究は なかなか進みません 私達は意識の働き方を全く知りません
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere.
全く確認していません
I Have Not Checked at All
私も同意見です 帰還の意図が分かりません
I'm not sure what you wish to accomplish by this.
全く居ませんね
Apart from our car, I've seen no other people. No people.
全く居ませんね
Apart from our car I've seen no other people. No people.
全くありません
Not in the slightest bit.
全くありません
Not at all.
全くかまいません
It's quite all right.
マーチンさんに同意しますわ
Well, I'd have to say I agree completely with Mr Martin.
同様に拡大しては いません しかしこれも全て変わっていくかも知れません
There has, however, been no concomitant increase in the resources available to police forces.
私たちは はるかに上で同意しませんでした
We didn't agree on much.
我々の同意は変更されていません
As for my husband, our arrangement remains unchanged.
同意します
Agreed.
フランス語は全く話せません
I can't speak French at all.
全くわかりませんでした
And yet I didn't understand why they had chosen me to be there.
思いませんでした 全くね
I did not,no.
全くわかりません
Okay, what is this object?
全くわかりません
No, I'm sorry, but I don't understand.
全く分かりません
I don't get on at all.
僕は君の意見に完全に同意する
I agree with you absolutely.
私は貴方の提案には同意できません
I cannot agree to your proposal.
私は貴方の提案には同意できません
I can't agree to your proposal.
彼らを置いてはいけません 同意です
We can't just leave them. I agree.
まだ決心がつかないので同意できません
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
同意してくれるね
I'm sure you'll agree that's fair.

 

関連検索 : 全く同意できません - 全く同意できません - 深く同意しません - 深く同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 全く留意しません - 完全に同意しません - に同意しません