"全く気付いていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全く気付いていません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全然私に気付いていません もし5センチまで | And I am coming so close to her that I am maybe two inches from her face, and she's quite oblivious to me. |
気付いた人はいませんね | I've had to move that part across, but only a millimeter. |
大半の人は 気付いていませんが | (Applause) |
全く見当が付きませんか? | And you have absolutely no idea where they're going, right? |
我々に全く気付かれもせずに | To enter Hogwarts Castle on one's own... |
私が完全に気が付かないなんて | It really is unbelievable. |
皆さんが気付いていたかは分かりませんが iPhoneが出てくるまで | I looked like a moron. |
全くチェックしていません | I have not checked at all |
すみません 片付いてなくて | Oh, sorry. This is such a mess. |
いたかもしれませんが気付きませんでした | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
全くかまいません | It's quite all right. |
全く確認していません | I Have Not Checked at All |
全く分かっていません | Shame. |
すみません 気を付けます | I assure you it won't happen again. |
全く 文明の気配がありません | There's just no sign of civilization at all. |
でも 彼らは いくつかの仮定を作った事に気付いていません | I should buy. |
細部を全て片付けている時間はありません | We don't have time to go over all the details. |
誰も気付けませんでした | Ain't nobody seen it because Red won't soften up his mouth for nobody but you. |
全員気を付け | Attention on deck. |
綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ | You must be more careful about spelling and punctuation. |
人々が建物に入って 全く違った風に 反応することに いつも気付く為かもしれません | And part of the reason I love it is that every time people go into my buildings that are wood, |
うまく付き合っていけば いいんですよ 病気と | Your disease, I mean. |
でも いつも全体のバランスには 気を付けています | I can't draw a self portrait... |
あなたは気付いていません 大学の支払い計画とか | You don't realize how many things in the world are like this. |
大事な事に気付いていません ロサンゼルスでは スモッグの軽減に | But what we don't understand is here we are in Los Angeles. |
よく気付いた | You're the only one who could've picked up on that. |
多くの人は その音に 気付きもしません | Often overlooked in favor of it's flashier sister the violin. |
人々は気付いていません 多くの人々が向こうに現金を保有して | And I think that's an important issue that people don't realize. |
知らせてくれて ありがとう よく気付いたわ | Thank you for bringing that to my attention. Good work. |
かなり遅い時間でした 帰った人もいましたが メイン会場では 全く気が付きませんでした | The event was due to end at 9pm and it ended up at ending at midnight, so it was quite late. |
全ドロイド 気を付けろ | All droids stay on guard |
もう顎は全く残っていません | I was left with a little less flesh and bone. |
全焼させんと気が済まんか | Will you not be satisfied till you burn the whole place down? |
生活での過ちを気付かせてくれます | Normally, sickness is a normal thing, it's not a bad thing. |
安全に襲ってくる敵なんていません | If we're attacked, it won't be riskfree. |
貴方は全く気付かなかったわ | You didn't come on to me at all. |
人は 全体性というものに気付くはずです | I will come to it later. |
しかし あなたはどのように幸運 気付いていませんか | But don't you realize how lucky you are? |
クローンも 直ぐには気付くまい | For the clones... to discover the recalibration a long time it will take. |
名前くらい付けてやらんと 気の毒な気がしてな | We're going to be sorry if we don't give it a name. |
そんなに早く歩いたら 追い付いて行けませんよ | I can't keep up with you if you walk so fast. |
フランス語は全くと言っていいほど話せません | I hardly speak French at all. |
気付いてた | I knew. |
病気の兆候を全く見せません ほとんどの場合 敵は見えません | The vast majority of people who are infected with the polio virus show absolutely no sign of the disease. |
アメリカの教師はいません だから 教師たちはリソースに気付かないのです 子どもたちがどんなに賢いかということに 彼らは気付いていません | There's not a teacher in the United States that actually went to K 12 schools when the World Wide Web was in existence, so teachers don't realize the resources. |
関連検索 : 気付いていません - 気付いていません - 気付いていません - 気づいていません - 完全に気づいていません - 全く残っていません - 全く含まれていません - 全く等しいません - 全く知られていません - 全く使用していません - 全く考慮していません - 全く利用していません - 全く関与していません - 全く失われていません