"気づいていません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

気づいていません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

気づいていませんでしたが (笑)
What I didn't know though, was most of those people, standing there with me, were Moonies.
撮影されていると気づいていません
And this woman is the star of the video.
私たちは自己に気づいていません 私たちは自分が自己であることに気づいていません
But this is it. We are one hundred percent the Self.
ヴァンパイア バーにいたと 気づいてませんように
God, I hope she didn't recognize me at that vampire bar. I looked different, and she was fangbanging...
しかし我々はそれに気づいていません
We must be clear about it!
その時点では気づいていませんでした
I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life.
お気づきかもしれませんが あまり進展していません
We started in 2004.
資源すら気づいていません 過去10年前から
We don't even realize the resources that we have available to us.
気づいてないんだろ
And you thought they didn't know you exist.
皆さんは気づいていましたか
I needed 1 more space there.
トラックの製造には向いていないと気づきました 人はやりたいことは大概気づきませんが
I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks.
気づいたんだ...
It's just when I...
ただ そのことに彼はまだ気づいていませんでした
He just didn't know it yet.
気づいてるんでしょ
Don't you realize that?
気づいてるんだ そう...
short fuse lately. Yes...
いつも笑っているので 私も気づきませんでした
This person seriously... Even when he is having such a hard time he won't complain
お気づきかもしれませんが
But I wanted to stay as close as possible to the actual values that I was able to find on the Internet.
ここまできて 皆さん何かお気づきだと思いませんか
The interior is also made of wood.
気づきながらも とがめることはしていません
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.
講義では言いませんでしたが気づいたと思います
The way you log somebody out is you delete that cookie.
もう 何も言いませんが いつでも元気づけてあげますよ
I speaks nothing but me heart at all times.
気づくかもしれません 絶版になっています 今でも
You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.
ここで何か面白いことに気づきませんか
And then we have
腕を蚊にさされているのに気づきませんでした
I was not aware of a mosquito biting my arm.
いいかげん 気づけよ
Just get it already, will you?
でも 気づいたんだ
But lately, I've been seeing it differently.
気づくんじゃない
Don't recognize me.
気づいていたら...
If I had, I...
気づいてたよ
I know.
まだ気づいていないかもしれませんが この概念が中核となり
So congratulations. You understand probability and localization.
気づいてないって
Well, what then?
大麻なんて こんな最悪な状況に 気づいてやれませんでしたー
I never imagined it could become the worst situation with marijuana like this
幸せな女性 不幸だが気づいている女性 そして 不幸だが 気づいていない女性
The happy ones, the unhappy ones who cope and the unhappy ones who do not admit it.
彼が気づかせてくれました
How do you take that time you have left and go after it?
誰も気づいてなんかない Ninja style.
Consider it done.
後で気づいたって 遅いんだぞ
You can't hang all Russia!
いつから気づいてたんですか
You knew.
おい 今気づいたって顔すんな
A fake you made with your magic?
うるせえ 色気づいた雌豚 お前なんか...
Fine ! Go get fucked by that jerk!
私がそれに気づいたのはほんの偶然に過ぎません
I only found out about it purely by accident.
彼らは何も気づきませんでしたか
They didn't notice anything?
やっと気づいたんだ
And it's taken me all this time to admit it.
この時 気づいてたんですか
Did you know, sir? Then?
ごめんなさい 気づかなくて...
I'm sorry I didn't know...
ムーニーは気づいてない
Mooney doesn't know shit.

 

関連検索 : まだ気づいていません - さえ気づいていません - 基づいていません - 気づいていませんでした - 私は気づいていませんよ - 危険に気づいていません - それに気づいていません - 完全に気づいていません - それに気づいていません - 気づいて - 穏やかに気づいていません - 私たちは気づいていません - 気づいています - 気付いていません