"それに気づいていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし我々はそれに気づいていません | We must be clear about it! |
撮影されていると気づいていません | And this woman is the star of the video. |
それに気づいていましたか | You weren't aware of that? |
その時点では気づいていませんでした | I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life. |
ヴァンパイア バーにいたと 気づいてませんように | God, I hope she didn't recognize me at that vampire bar. I looked different, and she was fangbanging... |
気づいていませんでしたが (笑) | What I didn't know though, was most of those people, standing there with me, were Moonies. |
私たちは自己に気づいていません 私たちは自分が自己であることに気づいていません | But this is it. We are one hundred percent the Self. |
私がそれに気づいたのはほんの偶然に過ぎません | I only found out about it purely by accident. |
それに気づいてから | And once I caught on to that, |
ただ そのことに彼はまだ気づいていませんでした | He just didn't know it yet. |
それで あんたに気づいたんだ | Yeah, it's actually how I clocked you. |
お気づきかもしれませんが あまり進展していません | We started in 2004. |
気づいてるんだ そう... | short fuse lately. Yes... |
腕を蚊にさされているのに気づきませんでした | I was not aware of a mosquito biting my arm. |
あなたの恐れているモノには 誰も他の人は それに気づきません | But in your mind it is great, gasps . So it is your idea, it's your belief. |
その犬に近づいてはいけません | Don't approach the dog. |
その犬に近づいてはいけません | Don't go near the dog. |
気づくかもしれません 絶版になっています 今でも | You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars. |
そして それに前よりも頻繁にそれに気づいています | And it may also be explained that now you have a focus. |
お気づきかもしれませんが | But I wanted to stay as close as possible to the actual values that I was able to find on the Internet. |
それに気づかせてくれたことに感謝します | Maybe there is a different way. |
オマールの数学の 才能に驚いたそうです それまで全く気づかれていませんでした | And when Omar's school started using our program his teachers were astonished at how gifted Omar was in Math. |
それに気づいてないだけなんだ っていうのは | How would you be? |
それに気づいて 彼は殺された | He found out and was killed. |
それに気づいたよ そうだ | Shut up, will ya, Gus. |
それは 見て 気づいています 周りにいる人々に | It just watches. It watches me talking to you. |
それに気づくまでは | Oh, I am worried. I really am worried. Wow, there's so much anxiety. |
とっくに彼はそれに気づいていた | Already he was aware of it. |
大麻なんて こんな最悪な状況に 気づいてやれませんでしたー | I never imagined it could become the worst situation with marijuana like this |
トラックの製造には向いていないと気づきました 人はやりたいことは大概気づきませんが | I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks. |
資源すら気づいていません 過去10年前から | We don't even realize the resources that we have available to us. |
それを気づかせたのが どの感覚かなんて どうでもいい | It matters little through which sense I realize that I have stumbled into a pigsty. |
気づいてないんだろ | And you thought they didn't know you exist. |
彼が気づかせてくれました | How do you take that time you have left and go after it? |
まだ何かが これに気づいています | Who speaks this thing? |
で自分を表現していることにお 気づきかもしれません | looks and styles not found under the Avatar selection area. |
皆さんは気づいていましたか | I needed 1 more space there. |
ここで何か面白いことに気づきませんか | And then we have |
幸せな女性 不幸だが気づいている女性 そして 不幸だが 気づいていない女性 | The happy ones, the unhappy ones who cope and the unhappy ones who do not admit it. |
それで 本気でやってると気づいた | Made me realize we could use her. |
正気になれ こんなに近づいてるんだぞ | Don't be a fool. Not when we're this close. |
もちろん他者の必要としていることに気づかなければいけません | In Judaism, though, we tend to always say, there has to be a middle way. |
気づいたんだ... | It's just when I... |
まだ気づいていないかもしれませんが この概念が中核となり | So congratulations. You understand probability and localization. |
驚かないでください 鈍くて 退屈な心に 気づくかもしれません | Don't be surprised if you feel a bit agitated in your body when you sit down to do nothing and your mind feels like that. |
関連検索 : 気づいていません - まだ気づいていません - 危険に気づいていません - 完全に気づいていません - さえ気づいていません - 穏やかに気づいていません - 基づいていません - 気づいていませんでした - 私は気づいていませんよ - 気づいて - それに基づいて - それに基づいて - 私たちは気づいていません