"危険に気づいていません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

危険に気づいていません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は身の危険に気づいている
He is aware of his danger.
菌は危険に気づき
It is half full at 11.59 leaving only enough space for one more doubling.
彼は危険に気づいているはずだ
He must be aware of the danger.
彼は危険に気づいていなかった
He was not aware of the danger.
彼は危険に気づいていなかった
He was unaware of the danger.
少女はその危険に気づいていた
The girl was aware of the danger.
彼なら私の危険に 気づいたはずよ
He would've felt how scared I was. He would've known I was in danger.
彼は彼の立場が危険である事に気づいている
He is sensible of the danger of his position.
彼は危険に気がついていた
He was aware of the danger.
危険はありません
We mean no harm.
私はその危険に気付いていた
I was aware of the danger.
それは危険です それに 私は保険されていません
But I don't fancy having a man smoking in bed with me.
その時になって初めて私たちが置かれている危険に気づいた
Only then did I see the danger we were in.
危険に近づいた方が 逆に安全さ
The closer we are to danger, the farther we are from harm.
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
近づくと危険です
Don't go too close, my king.
その犬は危険に気付いた
The dog awoke to the danger.
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ それは危険だ
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
私はその危険に十分気付いている
I was fully alive to the danger.
危険は冒せない
I would not risk that.
彼らはうかつにもその危険に気づかなかった
They were carelessly unaware of the danger.
彼らが私に警告するまで 私は危険に気づかなかった
I was not aware of the danger until they warned me.
彼女は危険に直面して勇気を見せた
She showed her courage in the face of danger.
危険が目前に迫っても見えません
But this time it's not a tiger at the cave mouth.
彼はその危険に気付いていなかった
He was not aware of the danger.
ヴァンパイアには近づくな 危険すぎる
Sookie, you do not want to get mixed up with vampires. Trust me.
あの人を危険に近づけたと
Do you ever think about everything that you have put him through?
危険人物かもしれません
He may be dangerous.
危険に会わせたくない
I just don't like putting you guys in danger.
人々を勇気づけていく必要があると思います 危険そうな条件でも
I feel like that what has to happen moving forward is we need to encourage people to take risks.
ヴァンパイア バーにいたと 気づいてませんように
God, I hope she didn't recognize me at that vampire bar. I looked different, and she was fangbanging...
気づいていませんでしたが (笑)
What I didn't know though, was most of those people, standing there with me, were Moonies.
危険などにひるまず 彼は平気でいる
He remains calm in the face of danger.
正気じゃない 危険なのよ
Listen. this is too dangerous.
保険業界は実際にこの現象に気づいています
The insurance industry has actually noticed this.
蚊のもたらす病気です 皆さんに危険が迫っています
It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease.
私たちは自己に気づいていません 私たちは自分が自己であることに気づいていません
But this is it. We are one hundred percent the Self.
危険なことはありませんか
Is there any danger?
電気をいい加減に扱うのは危険だ
It's dangerous to fool around with electricity.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない
I dare not go to such a dangerous place.
子供はその川に近づけてはいけない 危険だから
Children should keep away from the river. It's dangerous.
危険も近づきます 分かりました 良い眠りを
With every hour that passes, peril draws closer.
時が過ぎれば 危険も近づきます
With every hour that passes, peril draws closer.
彼女は危険に気付いていないかもしれない
She may not be aware of the danger.
危ないぞ 危険だ 危険だ 崩れるぞ
It's hot. It's hot. It's hot.

 

関連検索 : 気づいていません - まだ気づいていません - それに気づいていません - 完全に気づいていません - それに気づいていません - さえ気づいていません - 穏やかに気づいていません - 基づいていません - 気づいていませんでした - 私は気づいていませんよ - 気づいて - 私たちは気づいていません - 気づいています - 気付いていません