"全く無駄"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 全く時間の無駄だよ | I never saw so much time spent on nothin'. |
| 全く無駄な一日でした | And I walked 10 miles or so, all morning, to get there, to the medicine man. |
| せっかくの料理が 全部無駄 | A culinary masterpiece gone to waste! |
| 全部が無駄になった | We got nothing. |
| 無駄ね 無駄さ | It's no use. |
| 人生を 無駄にしてるぞ って 全くよ | You're missing out on a little thing called life. |
| 時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など | There are different types of waste. |
| 無駄口を叩くな | never a bad thing to have. |
| 泣くのは無駄だ... | There's no use crying about it... |
| 俺の人生全部は無駄だった | I am nothing. My whole life wasted. |
| 俺の努力は 全て無駄だった | I have tried to help him, but I have failed. |
| 彼の努力は全て無駄になった | All his efforts came to nothing. |
| 彼の努力は全て無駄であった | All his efforts were useless. |
| 全部は無駄にならなかったわ | Not all of it. |
| やっても無駄だ ガソリンが全然ない! | There's no gas! |
| 無駄口をたたくな | Don't waste your breath. |
| 無駄口をたたくな | Don't fuck with me. |
| 無駄口をたたくな | Keep your mouth shut. |
| 無駄だ | I'll walk there if I have to. The waste. |
| 無駄だ | No. |
| 無駄よ | Stop fucking around! |
| 無駄だ | You can't... |
| 無駄だ | I don't know. |
| 無駄だ | You stop that! |
| 無駄よ | Nothing. |
| 無駄だ | They can't! |
| この全体の議論 時間の無駄です | This whole discussion is a waste of time. |
| じゃ 無駄口を叩くな | Then don't waste time talking about it. |
| 待ってくれ 無駄だよ | Hey. No, no. It's pointless. |
| 無駄です | It's futile. |
| 無駄だよ | I thought I'd mention Mr. McBride. |
| 無駄だぜ | You haven't got a chance. |
| 無駄だよ | No way. |
| 無駄です | This is useless. |
| 無駄だよ | Don't. |
| 無駄だろ | I can't pick you up. |
| 無駄だわ | He won't do it. |
| 無駄よ マクギー | Go away,McGee. |
| 無駄足ね | Fool's errands |
| 無駄です | It's no use, sir. |
| 無駄口たたく 暇はない | What's on that lovely blonde mind? I told you. |
| お前を砕くのも無駄か | Not even to crush you? |
| 無駄話は控えてくれよ | Let's keep the chatter down, okay? |
| 駄目よ 全然 良くない | No, it's not. I mean, it's not at all. |
| 無駄な時間は無い | Now is not time to waste. |
関連検索 : 無駄なく - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄に - 無駄足 - アウトレット無駄 - 無駄に
