"全体に寝そべっ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全体に寝そべっ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はソファーに寝そべっている | He is lying on the sofa. |
彼はソファーに寝そべっている | He is sprawled out on the sofa. |
死体を寝かそう | All right. Let's lay them out flat. |
浜辺で寝そべってるんだ | So, the bastard's on a beach. |
彼はその芝生に大の字になって寝そべった | He lay at full length on the grass. |
その知らせは全く寝耳に水だった | The news hit me like a bolt from the blue. |
そのニュースは全く寝耳に水だ | It's news to me. |
そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた | The tiger laid in the middle of the cage. |
そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた | The lion lay in the middle of the cage. |
草の上に寝そべりました | Go out and lay down in the grass. |
寝不足は体に悪い | Want of sleep injures our health. |
寝不足は体に悪い | Lack of sleep is bad for your health. |
ジョンは長いすに長々と寝そべっていた | John stretched out on the couch. |
ベッドに寝そべって本を読んでいると どうしても寝てしまう | Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep. |
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた | A cat lay at full length on the roof. |
うちの犬はよく草の上に寝そべっている | My dog often lies on the grass. |
私の犬はよく芝生の上に寝そべっている | My dog often lies on the grass. |
プールサイドにでも寝そべって 将来を想像するんだ | Sit by the pool. Envision the future. |
顎が体全体に | This affected my entire body. |
それ以上に 民族全体に 泥を塗った | But what my son did could have brought more than shame to our community. |
おそらくインデックス全体を調べる必要があります | Before, addtoindex had to go through perhaps the entire index |
ニューロン全体と比べてみましょう | I assure you, this is very tiny. It's just six microns on a side. |
これ全体が染色体です これで 実際の残基に比べ | Then you get a chromosome. |
それから最後は地球全体 世界全体を | This is your base. This base keeps expanding throughout your life and career, |
寝られるように 家族全員がソファに寝て その子は母親と寝ていました 私は横になって考えました | And that night, her whole family took the couches and she slept together with her mom so that we could take their beds. |
その代わりにチーム全体が | No Powerpoint is used in two days. |
この問題は全体的に考えるべきです | We should consider this problem as a whole. |
明らかに運命共同体ではないため そのように感じることが不可能なのです 一部の人間が 安全にで静かに 大きなヨットに寝そべっていて | Especially, it destroys our ability to trust each other, to feel that we're all in the same boat, because it's obvious we're not. |
その全体像とは | They've zoomed out and looked at the big picture. |
彼女はハンモックに寝そべって多くの時間を過ごした | She idled away many hours lying in the hammock. |
全体に塗ったほうが | Wait. Don't you want me to coat everything? |
コネクトームの全体像はどうやって調べましょうか | So you see how to find a synapse. |
つま先から体全体に テンションを失って | Starting with your toes, relax everything... till there's no tension left in your bodies. |
一体全体何だったんだ | What the hell was that? |
その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた | The boy was lying on his stomach watching TV. |
体全体で | And how much they retreated, my shots were faster |
寝室を調べろ. | Where d'you want me? |
朝寝して たっぷり食べる | I sleep late. I like a big breakfast and no lunch. |
それは全体が危険になる | Not without risking the entire operation. |
ビジネスモデル 財務 マーケットなど 全体的に見て やるべきこと全てのうち | There are obviously all kinds of things business models and financials and markets and this and that. |
体全体をめぐった血液は | One is the Inferior and the other is the Superior, meaning lower and upper, and they both are called Vena Cava. |
誠人 全体に | All of it. |
静流 全体に... | All of it. |
だめよ あなたこそ寝るべきよ | No. |
町全体が停電になった | The whole town was blown out. |
関連検索 : 全体にその - その全体 - 全体に沿って - 全体に沿って - いっしょに寝 - 全体に散らばっ - その全体で - その全体で - その全体で - そして全体 - そして全体 - 沿って全体 - 全体的に - 家全体に