"全体的な可能性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
全体なものになる可能性について話しますが | So one has got to discover a certain wholeness. |
全ての可能性を考えた | I Came Up With A Million Excuses |
父からの染色体が 全部片側にいく可能性も 母からのが 全部片側にいく可能性も とても低い | All of the ones from my dad might have ended up on one side and all of them from my mom might end up on one side, although when you're talking about 23 pairs, the probability becomes a lot, lot lower. |
医学的に可能な全てをやる | Well, you try to be impersonal about these things. |
創造的な人々の無限の可能性は | They all came from people. People innovate. |
再生可能エネルギーは全体の27 です | Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly. |
全ての可能性を探るために | So this leads to a new role for the architect. |
可能性なし ゼロ | And she said She said no to that. |
R68 不可逆的影響のリスクの可能性がある | R68 Possible risk of irreversible effects |
可能性3 | ( dramatic theme playing ) |
可能性は | It's not possible? |
可能性だ | It's possible. |
体が汚染される可能性があるからです 実際 病的な外見や | These are the sorts of things that it makes sense for us to stay away from, because they might actually contaminate us. |
可能性あるかな | Is it possible? |
利用可能な属性 | Available attributes |
可能性はないよ | Are they going to catch us? |
これは 全ての可能性の集合です | So let's say this is a set of all possibilities. |
かくまう可能性の 有る所 全てだ | We suspect them of harboring. |
特別目的事業体は分割可能です | And so the Investment Bank could then sell shares. |
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
Pが完全に空になる可能性もあるので | These two rules start at position 1. |
均等な可能性の数 | So how many equally likely possibilities? |
最後の可能性なの | You're the eighth person I've seen today. |
わずかな可能性だ | There was an outside chance. |
可能性は少ないね | I can try, but it's highly doubtful. |
ローブの体内の物体は 実験の一つである可能性が | So that thing we found in Loeb could be one of those experiments. |
燃料らしい 人体に悪影響の可能性も | It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage. |
可能性がなくはない | It's possible. |
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
欠陥を多く起こす可能性がありますが全体的に見れば 彼らはまさに適任者なのです | This is how the more experienced people get the tougher tasks, possibly introduce more defects, but still overall they are precisely the right persons to do the job. |
ここには 全ての可能性があります | 5 on the first die, 3 on the second die. 4 on the first die, 5 on the second die |
全ての可能性を 検討したいんだろ | I thought you wanted to consider every possibility. |
夜通し 全ての可能性を試してみた | We worked every option through the night. |
その地域全体の 政治的志向を変える事も 可能になるでしょう | And by doing that over and over again sequentially through a region, um, it's possible that you can change the, um, the political spectrum over an entire region by doing this over and over again. |
この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
可能性はある | He could. |
他の可能性は | So that's not the scenario that we're talking about. |
ミスの可能性は? | Are you sure, Doctor? |
可能性はある | I'm just saying a coincidence is possible. |
可能性はある | I don't know. It's possible. |
可能性はある | It's possible. |
可能性は2つ | There were five before me. |
オトリの可能性は | What if he's moving the safe as a diversion? |
可能性はある | I think that it's possible. |
可能性はある | It's possible. |
関連検索 : 全体的な実現可能性 - 全体的な生存可能性 - 全体的な持続可能性 - 全体的な可視性 - 全体的な安全性 - 全体的な機能 - 全体的な機能 - 全体的な機能 - 全体的な能力 - 全体的な能力 - 全体的な機能 - 機能的な可能性 - 全体的な性質