"全体的な解釈"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全体的な解釈 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全体の解釈の出力はリストになるので | So here we're saying Klaus has 100 coins. |
極右や 1つのイスラムの解釈を 社会全体に強要するような | Why is it that extremist organizations, whether of the far right or of the Islamist extremism |
けれど ハイチ全体でみた場合 どう解釈すべきだろう | Apparently, slaves were free in Haiti. |
それが唯一 合理的な解釈でね | It has to be. It's the only possible explanation. |
全体的 | The whole thing. |
全体的な評価 | Overall Rating |
解の全体的な品質を出力してください | Rather than printing out the particles themselves, |
私の解釈では 心理的効果と | Brain magic. What's brain magic all about? |
解釈なしに 解釈は演奏家の本当のストーリーです | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
保守的な解釈をすればよいのでしょうか | Should we view it, you know, as original intent, |
一つ 解釈の観点から 2つ 数学的に | That's where it gets more complicated. |
全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
これが全体的な図です | But we have a problem. |
詩的な解釈を試す人もいるかもしれません | I thought ideas were conceptions that people had can ideas go to sleep? |
論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
その直間的な解釈を見てみましょう その前に | I have been asked for some intuition as to why, let's say, a to the minus b is equal to one over a to the b. |
ほかの解釈などないわ | There is no other explanation. |
Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
私は解釈したいように 解釈していたんです | Right? |
肯定的にも否定的にも解釈できるけれど 肯定的に見ると | And they probably did that you could view it kind of in a positive or a negative spin. |
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない | The passage admits of no other interpretation. |
肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
ANSI エスケープシーケンスを解釈する | Interpret ANSI escape sequences |
この解釈するは | So what does this tell us? |
好きに解釈して | So you can see why it's so important to get in. |
会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
芝刈りの詩を書いただけなのに 創造的な解釈ですね | I was a 6th grade kid writing a poem about mowing the lawn! |
体系的に理解すると便利なので | But if you just wanted to do this systematically, and that |
進化的に正しかったからです 一つの解釈は | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
そういう解釈じゃないなら | Oh, yeah. So you're not saying that they're stupid. |
そういう 解釈じゃないなら | Okay, so you're not saying that they're stupid? So I don't understand. |
全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
異なる解釈が施されます 美術館に置くと立体像になります | This piece here is read very differently depending on where you place it. |
そして束縛と自由 部分的な知識と全体的な智慧 機械的な型はすべてを解決すべきだが しない | There is a paradoxical relationship as I know as a psychiatrist, between adversity and fulfillment, between restraint and freedom, between the knowledge of the parts and wisdom about the whole. |
JavaScriptを解釈する時は | This environment knows that it was created in, defined in this global environment. |
今 政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している | The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little. |
では全てが解釈次第であると認めるのですね | Ah! say creationists. |
一般に解釈は抽象構文木を再帰的に探索して | But they're only valid if they retain the meaning. |
街全体の武装解除を命じる | Sergeant, I want a weapons search of the entire town. That's stores included. |
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
お告げの解釈は 確かなのだな | You're confident about the meaning of these omens? |
でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
関連検索 : 体系的な解釈 - 全体的な理解 - 全体的な和解 - 解釈と解釈 - 解釈し、解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈