"全力を行います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
お言葉ですが 全力で作業を行っています | I assure you, Lord Vader, my men are working as fast as they can. |
全力を尽くします | I will do my best. |
全力を尽くします | I'll do my best. |
全力を尽くします | I'll certainly give it my all, |
全力を尽くしていますわ | You're doing the best you can for them, Neil. |
FBIは全力をあげています | The bureau's got everyone on it,ma'am. |
全力を尽くしますよ | I shall, ma'am, to the very best of my ability. |
全力でバランスを追及しています | Frak you! |
ですが 全力を尽くします | But we will do everything possible to save your husband. |
全力を尽くしてますよ | I'm doing everything I can. |
全力を尽くしてみます | I'll try and do my best. Great. Just there. |
警察が全力を挙げてます | Won't you sit down? |
全力でおまえを殺す 必ず | I will focus all my attention on you. |
全力を | Everything. |
全力を | All power is... |
全ての非情な暴力犯罪 悲劇 全ての悪行を | And in the days ahead I intend to use whatever weight this office holds to make them a reality. |
人々の力が 全てを決します | 'cause we found that low tech solutions are often the best. |
私はこの職に全力を捧げています | let's do whatever we can. |
3分間完全に制御された マッハ20での 空力的飛行を行いました | And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
全てを超越する力 | It transcends all. |
私は全力を尽くす | I'll do everything in my power. |
上の例は 次の出力を行います | XML parser functions |
FBIが全力で捜索しています | The FBI is devoting its full resources to the manhunt. |
全速力で行くぞ 敵機を後方へ突き放すんだ | We're going in full throttle. That ought to keep those fighters off our back. |
全力を尽くしますからご安心下さい | Rest assured that I will do my best. |
改行で新しい行を入力することもできます | The content is included I remember I called it render_text on the object. |
全軍 行進しています | The army is marching. |
全てを新しいやり方で行うこの種の能力は | This is a dust mite on a nanoreplica. |
熱交換器で 気体への熱交換を行います さて さきほど 電力は全て | And then that's a heat exchanger to what makes this design really, really interesting, and that's a heat exchanger to a gas. |
行動を駆り立てる力をもっています | So this evidence is powerful. |
ましですが 暴力で暴力を制するのは 暴力的行為が正当化されています | Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. |
あなたを 信用している コーディ 全力を尽くして行こう | I have faith in you, General Kenobi. Cody, we'll go in with everything we have. |
ファイルマネージャの全般的な設定を行いますName | Configure general file manager settings |
全力を尽くすつもりです | I will do my best. |
Xplanet 実行ファイルのパスを入力します | Enter here the path of xplanet binary. |
MPlayer 実行ファイルのパスを入力します | Enter the path for mplayer executable file. |
全力を尽くすか否かだ | What matters is whether you do your best or not. |
全力を尽くすと伝えて | and I'm going to do everything I can. |
全力を尽くしなさい | Do your best. |
全力で探していました | In fact, I scoured the headlines |
人はいつも全力を尽くすべきです | One should always do one's best. |
全出力をシールドに | All remaining power to forward shields. |
違います 全員 作戦遂行中 | Negative. We're all in Operations. |
全ての意思決定を行いますが 言語能力はありません 言い換えれば 外から中へのコミュニケーションを行っているとき | It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language. |
大いなる権力を行使する | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
関連検索 : 協力を行います - 暴力を行います - 入力を行います - 入力を行います - 能力を行います - 全力を行って - 行を行います - 完全に行います - 行為を行います - 実行を行います - 苦行を行います - 善行を行います - 飛行を行います