"全国協会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全国協会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
トムは全米ライフル協会の会員だ | Tom is a member of the NRA. |
全国大会 | If you're with us , we can go to Nationals this time. |
英国勅許会計士協会のような団体が | This can be done. |
英国科学振興協会では 会員が自分の | And for the first time, they gave women a foot in the door of science. |
マイアミ ヒートは アメリカ合衆国フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会のチーム | The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami. |
全国冒険協会は この骨はでっちあげだと マンツを訴えました | The National Explorers Society accuses Muntz of fabricating the skeleton. |
国内安全所と協力してよかった | Nice to work with Homeland. |
非国民ユダヤ人が その協会のリーダーなのに... | handled by a Jew who hates America... |
国民体育協議会に 行ってきました | I've just been at a meeting of the National Sports executive. |
彼らは アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している | They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons. |
全国党大会を開きます 共和党は 共和党全国大会を | Both of the major parties and we're talking about the United States here hold a national convention during the summer before the actual general election. |
私達風力エネルギー協会の会員は100カ国以上にいます | It became a little more visible that the word 'network' means in the world of renewable energy and how it is functioning through the cases mentioned. Ms Hattori, you were just wondering in the speakers' room how to make those global networks. Do you have anything to ask three of them? |
翌年も 全国大会と世界大会 | There's got to be someone up there because this is a freaking miracle. |
彼は米国石油協会で働いていました | He worked for the American Petroleum Institute. |
審議している最中に公開されました そして全国婦人協会などの | And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act. |
アグリビジネスと米国会がうまく協力している事と | Healthy was another story. |
一昨年 全国高校大会で | This year our Top Spin club has been blessed with the entry of some very talented freshmen. |
国家運輸安全委員会は | The NTSB concluded |
国家輸送安全委員会 オーシャニックホットライン | National Transportation Safety Board, Oceanic hotline. |
米国のホワイトハウスで科学技術の助言協会の会長が言ったのは | In a December 2010 report to the |
アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しい | American petroleum Institute. It's fair to say that's the oil and gas lobby. |
協会は彼を会長にした | The society made him president. |
スウェーデンの 著作権協会会員だ | It's Tomas, the judge. He's the judge in the District Court. |
協会メンバーを招集だ | Go get all members of society. |
オーディションの会場です 全国放送のコマーシャルに | This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. |
全国大会に 優勝しておめでとう | (Laughter) |
協会には30人の会員がいる | There are 30 members in the association. |
協会へ行くの いや | Are we going to the church place? |
国内安全所に 会社 の 支持者がいる | Homeland Security is compromised. |
国家運輸安全委員会の 調査委員が | Visible now... crash investigators with the National Transportation Safety Board are expected on site as early as this evening. |
2006年だけで 3つの国際的な賞を頂きました 国際新聞編集者協会からは | And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards. |
3月から始まる全米大学体育協会 男子バスケットボールトーナメントのあいだ | March Madness. |
さて 私は惑星協会の | Nye It changes you. It's fantastic. |
我が協会も同感です | Well... Our organization agrees with you. |
うん 漁協の飲み会ー | Oh, he is going to drinking party. |
コロラドのキリスト協会の牧師だ | Pastor of Christ Church in Colorado. |
では 全米法律家協会を 代表して 社会奉仕賞の受賞者を 発表します | I am pleased to present the american bar association's national public service award |
さて次の論文を見てみましょう 英国王立協会の理事長が | Perfectly ordinary scientific paper. |
(国家運輸安全委員会) 航空交通管制が | According to Air Traffic Control, |
国際協力団体オックスファムといった | Some of that's good |
全員俺に協力してる | The crew is united behind me. |
化学兵器使用を禁ずる国際協定を承認し 現在 189か国が協定に参加している 兵器使用の禁止は 98 の国際社会の人道主義の証だ | And in 1997, the United States Senate overwhelmingly approved an international agreement prohibiting the use of chemical weapons, now joined by 189 governments that represent 98 percent of humanity. |
これは 住宅協会費です | That's up to you to decide. |
惑星協会のCEOとしても | Nye That's fantastic. |
関連検索 : 全国ボランティア協会 - 全国コーヒー協会 - 全国協議会 - 全国先物協会 - 全国銀行協会 - 全国協議会メンバー - 全国青年協議会 - 国の安全協議会 - 全国労使協議会 - 全国自閉症協会 - 全国消費者協議会 - 英国の安全協議会 - 全国の酪農協議会 - 国際協議会