"国際協議会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国際協議会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
国際会議に | SONGS |
アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
国民体育協議会に 行ってきました | I've just been at a meeting of the National Sports executive. |
多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた | Many international conferences have been held in Geneva. |
6月の国際宇宙会議には ぜひ奥様も | I hope that you and your wife can come to the I.A.C. Conference in June. We're gonna try. |
国民議会は | Stalemate at Valmy |
その抗議文は ドライバー協会の... | They have a special file for stronglyworded letters from the association. |
国連総会議長 | UN Secretary General, |
1 3 文字による略記 国際会議を経て設定 | One, two, or three letter abbreviation set through international convention. |
2006年だけで 3つの国際的な賞を頂きました 国際新聞編集者協会からは | And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards. |
国際協力団体オックスファムといった | Some of that's good |
1791年 国民議会は | And so a constitution does get created. |
米国議会のエリートか | Which is America's Jupiter? |
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で | And this is Doug Engelbart. |
翌年の1994年のエジンバラの協議会で | And I saw it, and I thought, yep, that's it. |
この協議会は存在しません | This council does not exist. |
全体としてみればその国際会議は成功だった | All in all, the international conference was a success. |
クウェート国民議会の改革 | Kuwait s Parliamentary Revolution |
これを国民議会と | But we're not going to call this the Convocation of the Estates General. |
米国政府は 国際社会に | It has been a day of diplomatic maneuvering. |
共和国 議会制民主主義国家 | Franklin said, A republic, madam, if you can keep it. |
役員評議会が組織されて新提案を協議した | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
それで実際に市議会や | It doesn't have a logo. I mean, what would that be? |
この協議会が招集されています | This council is convened. |
米国学術研究会議の | This is a term by Steve Benner. |
彼女はその国際会議でボランティアの通訳として働いている | She is working as a volunteer interpreter at the international conference. |
国際社会を回って | Well, I'd like to separate the sheep from the wolves. |
つまり 国際社会が | But that's true for adults too. |
首長が何かを決める際には 必ず長老の協議会の同意が必要です 首長は協議会なしでは いかなる法律も制定できません | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
化学兵器使用を禁ずる国際協定を承認し 現在 189か国が協定に参加している 兵器使用の禁止は 98 の国際社会の人道主義の証だ | And in 1997, the United States Senate overwhelmingly approved an international agreement prohibiting the use of chemical weapons, now joined by 189 governments that represent 98 percent of humanity. |
英国勅許会計士協会のような団体が | This can be done. |
英国科学振興協会では 会員が自分の | And for the first time, they gave women a foot in the door of science. |
その国際会議は今年の2月に開催されるはずだった | The international conference was to be held in February this year. |
踏切に協議 | That's all I can raise. |
国際社会が団結して | And it doesn't have to be an act of weakness. |
私は時間に協議会を満たしています | I meet the council in an hour. |
議長である彼女は 協議会メンバーに ファッションデザインでも著作権保護を | She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs. |
審議している最中に公開されました そして全国婦人協会などの | And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act. |
近隣国の警察および国際警察が 協力して捜査中 | The police forces of neighboring countries and Interpol are giving their cooperation. |
第一回グリーン ルーフ 国際会議に出席したんだ 本当にすごいことだ | And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference. |
国際社会の支援を拒み | So then you have to make the decision. |
赤十字国際委員会 ICRCは | We didn't grasp what was going on. |
着陸拒否は国際宇宙協定に違反します | Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention. |
実際 メジャーリーグ協会にそれが採用されたのは | Lot's of people recognize how useful on base percentage is, way before Billy Bean came along. |
彼は国会議員に選出された | He was elected a member of parliament. |
関連検索 : 国際コード協議会 - 国際オリーブ協議会 - 国際協議 - 国際会議 - 国際会議 - 国際会議 - 国際的なビジネス協議会 - ライオンズクラブ国際協会 - 国際銅協会 - 国際水協会 - 全国協議会 - 国際会議センター - 協議協議会 - 協会協議会