"国際協議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国際協議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
国際会議に | SONGS |
国際協力団体オックスファムといった | Some of that's good |
国民体育協議会に 行ってきました | I've just been at a meeting of the National Sports executive. |
踏切に協議 | That's all I can raise. |
アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
近隣国の警察および国際警察が 協力して捜査中 | The police forces of neighboring countries and Interpol are giving their cooperation. |
着陸拒否は国際宇宙協定に違反します | Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention. |
2006年だけで 3つの国際的な賞を頂きました 国際新聞編集者協会からは | And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards. |
多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた | Many international conferences have been held in Geneva. |
6月の国際宇宙会議には ぜひ奥様も | I hope that you and your wife can come to the I.A.C. Conference in June. We're gonna try. |
この三つの機関とは国際通貨基金 国際復興開発銀行 関税 貿易一般協定である | The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade. |
化学兵器使用を禁ずる国際協定を承認し 現在 189か国が協定に参加している 兵器使用の禁止は 98 の国際社会の人道主義の証だ | And in 1997, the United States Senate overwhelmingly approved an international agreement prohibiting the use of chemical weapons, now joined by 189 governments that represent 98 percent of humanity. |
アダマ司令官との協議で... | In consultation with Commander Adama... |
1 3 文字による略記 国際会議を経て設定 | One, two, or three letter abbreviation set through international convention. |
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた | Such international cooperation produced great results. |
その抗議文は ドライバー協会の... | They have a special file for stronglyworded letters from the association. |
全体としてみればその国際会議は成功だった | All in all, the international conference was a success. |
サミット参加国は 自由貿易問題を協議事項のトップにおいています | The summit nations put free trade at the top of the agenda. |
ヴィヴェイで行われた協議の中で | And I am convinced. |
俺達が協議をしている間 | Brothers Cossacks! |
これから対応を協議する | We are studying it from here. |
国際的 | International |
国際化 | International |
国際テロリズム | An act of terrorism transcending national borders. |
国民議会は | Stalemate at Valmy |
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で | And this is Doug Engelbart. |
翌年の1994年のエジンバラの協議会で | And I saw it, and I thought, yep, that's it. |
協定にサインなどしません 議員 | I will sign no treaty, Senator. |
校長先生と協議したうえー | After discussing it with the principal... |
この協議会は存在しません | This council does not exist. |
現時点では 対応策を協議中 | At the moment, they're trying to coordinate a response. |
役員評議会が組織されて新提案を協議した | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
彼女はその国際会議でボランティアの通訳として働いている | She is working as a volunteer interpreter at the international conference. |
西側諸国はドルを強めるために 協議し合わなければなりません | Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar. |
国際連合 | United Nations |
首長が何かを決める際には 必ず長老の協議会の同意が必要です 首長は協議会なしでは いかなる法律も制定できません | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
国連総会議長 | UN Secretary General, |
審議している最中に公開されました そして全国婦人協会などの | And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act. |
その国際会議は今年の2月に開催されるはずだった | The international conference was to be held in February this year. |
kde 国際化 ドキュメントサーバ | The kde technical documentation library |
kde 国際化 ドキュメントサーバ | kde 's internationalization and documentation server |
国際の住所 | International Address |
国際交流に | SUlTABLE FOR |
国際結婚も | MEETlNGS |
国際航空システム | Hope you have a good trip. ( coughs ) ( people chattering ) |
関連検索 : 国際協議会 - 国際コード協議会 - 国際オリーブ協議会 - 国際協力 - 国際協調 - 国際協力 - 国際的なビジネス協議会 - 国際会議 - 国際会議 - 国際議題 - 国際会議 - ライオンズクラブ国際協会 - 国際銅協会 - 国際水協会