"公共の場所で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ACT I.シーンI.公共の場所 | What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt. |
ACT III シーンI.公共の場所 | ROMEO AND JULlET by William Shakespeare |
公共の場所にいる限り ロボットに | I think the secret will be transparency. |
人々は公共の場所も使って | And you don't necessarily have to have your own TV set. |
男性がいる場所でした 公共広場や 法廷 | Where they have no place is where the men are in the Forum, in the Law Court, or in the Senate House. |
公共の場所をきれいにしておこう | Let's keep public places clean. |
なぜなら 通りや公共の場所というのは | But also you have to imagine it full of food. |
美術館やお店や 公共の場所で働いてるファンは | People would bring home cooked food to us all over the world backstage and feed us and eat with us. This is in Seattle. |
公共の場で恥もかいた | Sometimes... Because she would pronounce... library libary. Hi. |
公共の場では 靴とシャツを | Shoes and shirt are required in all public spaces at all times. |
公共の場に残って | She stayed in public places. |
公共の利益の立場から | So now look at the different lens. |
自分の場所を公開 | Publish my Location |
それにはどこか公共の場所が示されていた まだ何も | It was preceded with a faxed invitation to view new work that was to be displayed somewhere in public. |
公共の場で喫煙は控えてください | Please refrain from smoking in public places. |
いくつかの場所で試されています 少なくとも公共の安全のために | And this is not an idealized version. |
バラバラな社会的集まり 公共の場での出会い | What we have at the bottom of that pyramid, I would say, are random social gatherings. |
公共住宅 刑務所の監房か老人介護だ | The state pen, prison ward, old folks' cage. |
公共空間 よい公共空間だ | We need better places in this country. Public space. |
公共施設ばかりなのです 公共施設は まじめ です | I do them for very big, important institutions in New York City. |
その公園は公共の財産だ | The park is common property. |
私は詩を公共の場に出すことには大賛成です | And this way poetry could find its way onto television of all places. |
公共交通 | So she ran away from home. And then went astray. |
円山公園は多くの人々が集まる場所です | Maruyama Park is a place where a lot of people gather. |
ウガンダでの公共目的の支出 | Trade and industry takes 43 billion. |
アイデアを共有できる場所を求めています | They want to have this genuine conversation, and this permission to share ideas. |
公共事業の研究所が設立された 北ヨーロッパでは 多くの政府が | launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab. |
公共所有用のイメージを製作している 科学的クラウドソーシングの活動である | Pieter Franken and his Safecast team of volunteer radiation contamination gumshoes using inspiration, perspiration, sensor technology and the Internet to paint a much clearer public picture of the Fukushima fallout. |
古い言い方をすれば 公共の敵だ 君の裁判記録は公共の記録で | Doctor, like it or not, you are, if you will permit the archaic phrase, a public enemy. |
少しの公共衛生と | Let's start with a little quiz. |
公共空間の復旧は | So it's time for change. |
公共財の配達を 保証しようとしたら グローバル サプライチェーンの場合 | So, if we're going to ensure the delivery of the key public goods at an international level in this case, in the global supply chain we have to come up with a different mechanism. |
ベンヴォリオは 私たちは 男性の公共の溜まり場にここに話す どちらか いくつかのプライベートな場所がたに引き出す | Zounds, consort! |
文明と市民生活の息づく場所という役割 そして共通善の物質的表明だ それゆえ 公共空間が犯されるのであれば | The public realm in America has two roles it is the dwelling place of our civilization and our civic life, and it is the physical manifestation of the common good. |
人間は 公共の場などでは 表面上そうでなくてはならない | Humans must put up a front like that in public. |
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です | On Saturdays, we usually visit in this park. |
公共空間とプライベート空間に 分けることができます 公共空間は より公式な空間や公園 | So, it's divided esentially into, at its most basic level, into public and private space. |
公共のスペースを民主化できます | We can open up city hall. We can reform our electoral systems. |
公共インフラの改善や 公共インフラの再生ができます 話を仕事から第二の目標である | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
巨大な公共交通機関 快適に歩行可能な距離 公共の場の質 等の問題から 切り離すことは出来ません | Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces. |
駐輪する場所の心配をしなければいけません しかし 公共の自転車だと どこにでも駐輪できます | For an electric bike, I have to worry about where to park it, and whether it's going to be stolen. |
栄誉の為でなく 公共の益の為に | It wasn't considered an honor, it was a public service. |
そして再び この人間的なスケッチが 公共の場に変わります | So it would be totally renewable. |
意図的な排斥です 公共の空間 | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
公共セクタ以外の巨大なところで | Think about it |
関連検索 : 公共の場所 - 公共の場でアウト - 公共の場 - 公共の場 - 屋内の公共の場所 - 公共の場でのショー - 公共の所有 - その他の公共の場所 - 公共の場で発表 - ない公共の場で - 公共の場で発揮 - 公共広場 - 公共の場に