"共通していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
共通していました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
俺たちは共通しているな | That we have in common. |
全て共通の原因でした | There is nothing here that we don't know. |
その人たちが共通して | And so here's what I found. |
政府に共通した政策を求めています | Whether they support Islamists or liberals, |
しかし 私たちは共有します 彼と共通する何か... .... | But We share something in common with him and that's his passionate desire to prevent any further tragedies like Raccoon City. |
共通点なし | Nothing in common? |
何が共通しているでしょう | And more importantly, why are they the same? |
リソースを集約する点は共通しています | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
今回だけは 誘因が共通しています | This is a really easy problem. |
彼らは共通した物をもっていない | They have nothing in common. |
そして共通の分母は | Here, it is 13. |
共通項の一つめです 利益相反 そして 私が話したいもう一つの共通項は | So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions conflicts of interest. |
(グリーン) 紹介した4本のビデオに 共通しているのは | How does a cat go from feet up to feet down in a falling reference frame without violating the conservation of angular momentum? JG |
これで共通の分母ができました | So right, 168. |
これを加え 共通分母を得ました | I just took the square of this, b squared over 4a squared. |
金銭欲は万人に共通している | Love of money is common to all men. |
まったく共通点のない 生活をしている人たちをーー | Eso lo hiso la cancion por David Guetta y los Black Eyed Peas, eso fue la traduccion. |
メモリをクリアしておいた 世界共通のチップだが | Yeah, they're all fresh and clean, i got internal chips in them. |
検証可能であることは共通しています | No. |
そしてこれはあらゆる大都市に共通しています | They lack even the most basic amenities. |
男女共通して言えるのは | Most male victims of violence are the victims of other men's violence. |
世界共通です そして恐怖を感じるのも 世界共通です | The very word terror is global. |
あらゆるアストロラーベに共通しているのは | There is portable ones. There is large display ones. |
共通項はそこでも一致しました まず最初は | In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true. |
ボランティアを通じて 若い人材を共に育てていきましょう | So, instead of going overseas and solely providing aid, |
そして共通点が多い事に気付いたのです | How was our role in this garden similar and different? |
再出発の最中だという一点だけが 皆に共通していました | And the snippets of halting English were exchanged between people who had one thing in common |
こうします 共通の根で割りましょう | Or you could have even said you didn't have to go to this step. |
共通な因子を持っています これらをキャンセルします | So we have a common factor in the numerator and the denonminator. |
Winfrey) 共存している Thay 共存しています | (O. Winfrey) They inter are. |
調査しました チームメンバが共通管理者の配下にいる場合 | More specifically, the study would look for how distant the common manager of a team was. |
共通項は何でしょう | Now you get it. |
僕はワームと共通コードを共有してる つまり その知性ともだ | I share a common code base with the worm and therefore, the Intelligence. |
最長の共通接尾文字列は 面白いことに最長共通部分文字列となります ではコーディングしていきましょう | largest one we found and the length of the largest common suffix of all the prefixes quite an awful is going to be the longest common substring. |
多くの共通点を持っています 私達の持つ共通点の一つとして 自己表現への強い意欲が | But I think that actually, despite our gaps, we really have a lot in common. |
共通オプション | Common Options |
まず特定の先祖を共通して持つページを呼び出します 大抵は共通するURLで呼び出し 日付が若い順に並べます | So when we look up a page by path, all I'm really doing is I'm saying get me all the pages that have this ancestor. |
4 も両方の数に共通しています ここでは共通の因数に興味があるのではありません | They both share the common factor two and they both share the common factor four. |
そして最後に別の共通項です | And then finally, another generalization. |
すべてのthingに共通しないthingのプロパティには | It would have 1 row that would be like thing ID 1 equal the URL and another row thing ID 1 title. |
もっと知的な方法も試しました これらに共通な遺伝子を探すと 13の生物全てに共通であったのは | We also tried to take a more directly intellectual approach with the genomes of 13 related organisms, and we tried to compare all of those, to see what they had in common. |
トムと私は共通したところが何もない | Tom and I have nothing in common. |
調査をしました 世界の成功した企業に 共通する点は | Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, all the new companies, Google, Yahoo. |
ジャーリガンという学校があります すべてに共通しているのは | There is an amazing school in Northen Queensland called Jaringan. |
ごく最近共通の祖先から分化しました さらに遡るとチンパンジーと祖先を共有します | The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently. |
関連検索 : また、共通しています - 共通して - 共通して - 共通して - 共通しています - 共通しています - 共通しています - 共通しています - 共通して共有 - 共通を通して - と共通しています - 共通として - 通過していました - ない共通として