"共通の言語で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
共通の言語で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
多くのアジア人の共通言語は英語だ | The common language of many Asians is English. |
音楽は世界の共通言語だ | Music is the universal language. |
今こそ 共通言語が必要な時代です | I love it that we have a global language. |
その2つの言語には共通点が多い | The two languages have a lot in common. |
ペルーの共通語は何ですか | What is the common language in Peru? |
統計学も全世界で使える 共通の言語です | Coursera is bringing education to a global audience, |
音楽は人類の共通語である | Music is a common speech for humanity. |
言語こそがこの地域をつなぐ共通点なのです | Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, and Montenegro. |
ここではすべての言語に共通の設定を行います | Here you can choose settings for all languages. |
カラオケという共通言語を見出したのです 同グループのカラオケビデオは | Kareoke provides a common language, even when they do not have another language in common. |
英語は世界共通語のようなものだ | English is a kind of universal language. |
英語は世界共通語のようなものだ | English is like a universal language. |
英語は世界共通語のようなものだ | English is like a world wide common language. |
言語以外の属性が全て共通する ブリュッセル在住の2世帯で 一方はフレミッシュ語 他方はフランス語 | It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo. |
日本語は朝鮮語と共通点がある | Japanese has something in common with Korean. |
無意識の物語なのです 恐怖と物語は 共通の要素と | It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do. |
結核は治るからです 私たちの共通語であるオランダ語では | You can actually cure T.B., even in HlV positives. |
共通の体験 共通の言葉 共通の態度が築かれるのです それが この実に単純な演習の | The challenge provides a shared experience, a common language, a common stance to build the right prototype. |
共通のラテン語に起源を持つようなものです | This is like Romance languages that share common Latin roots. |
君が言った 共通の敵 だ | As you said, a common threat. |
音楽は人類共通の言葉である | Music is a common speech for humanity. |
アドリエンヌ リッチの著作の 共通言語の夢 の一節のような気持ちでいます 私たちは言語も法律も無い国に | Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in Dreams of a Common Language, wrote, |
私の同僚でたくさんの外国語を話せる 言語学者がいました 私たちのベストの共通語は間違いなく英語でした | And I've found that out when I was work, and one of my colleagues, he's a linguist, too, he speaks a ton of languages, and our best language in common was definitely English. |
男女共通して言えるのは | Most male victims of violence are the victims of other men's violence. |
共通言語分子を取り出し それをちょっとひねって | We've also done the same thing with the pink system. |
2人が使う言語がお互いにとって 一番得意な共通言語でないといけません なぜか | So for that is, the target language should be your best language in common. |
その通り アムハラ語です エチオピアの言葉です | There's only one hand so you get it. |
象徴です 世界に共通の問題を解決する為の言語が あるという未来です | English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems. |
JavaScriptでは単語のfunctionを書きます 両方に共通するのは | For example, to define a function in Python we use def. |
私は言語を通して | In a book that I'm currently working on, |
映画の中にある物語が 共通の経験を与えるのです | The films provided communality across all manner of divide. |
英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています | English has now become the common language of several nations in the world. |
共通因子で | Now, this second term. |
0番目の要素... Pythonにおける一般的なルールなのですが 多くのプログラミング言語でも共通ですが | This says the 0th element in a, 0th elment... and the general convention in Python, and this is true of most programming languages, is what some people would consider the first item in an array, or inside of a list you would call it the 0th item, or the index of this item right here, is 0. |
共通オプション | Common Options |
共通の分母は 252 になると言えます | 9 times 8 is 72. 9 times 2 is 18. 18 plus 7 is 25. |
リファクタリングは ソフトウエアエンジニアリング共通の慣行で | This is known as refactoring. |
作家として語りたいのは 共通の人間性に関する | What is truer than truth? Answer The story. |
世界共通です そして恐怖を感じるのも 世界共通です | The very word terror is global. |
言語的に 民族的に関連している ここで見られることは これらの 言語的 民族的に共通した背景をもつ人々が | So this whole region right over here is linguistically and ethnically connected. |
情報交換をしてきました ですが残念ながら 共通の言語を持たないことには | Since the dawn of humanity, we've been passing information from one person to another through a common language. |
私たちには共通の過去があり 共通の未来があるのです | We all have an African origin. |
イヤホンを通して様々な言語を | She's a six monther. |
共通設定 | Common Settings |
共通 xslt ファイル | Common xslt Files |
関連検索 : 共通言語 - 一つの共通言語 - 共通語 - 共有言語 - 共同言語 - 公共の言語 - 通信言語 - 共通の用語 - 共通の方言 - 普通の言語 - ロシア語の言語で - 言語共同体 - 共時言語学 - 共通で