"共通の関心事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
今あなたの関心事は | And Zuckerberg said, |
公共交通機関があり 必要なものは | Go up to 50,000 if it's Manhattan density. |
つまり共通の関心を持つ人々の集まりです 集団が大きくなるほど | And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest. |
なぜ公共交通機関の利用を奨めないのか | Why not make cars that do not collide? |
それは唯一の関心事です | That's my sole concern. |
新任の地方検事も関心を | When the new da hears about this, he'll want in. |
食事を準備して 料理を食べることは 人類共通の関心事なのです 私の父が素晴らしい料理人でとても幸運でした | I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. |
私たち女性がこの関心事の | Help me. PJC |
私の仕事には無関心なのね | See? You don't care about my work. |
ダブリンの公共交通機関と言えば ちょっと微妙な話になりますね 笑 ダブリンの公共交通機関を 知らない皆さん | Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject. |
公共交通機関の期間限定の姿をご鑑賞あれ | There is no changing directions now, people need you! |
実は僕の関心といえば 何に対しても関心が無い事さ | In fact, the only thing I do care about is the fact that I can't care about anything. |
共通オプション | Common Options |
公共の交通輸送機関は正確に動いています | The public transportation system runs like clockwork. |
彼の行動は私の最大の関心事だ | His behavior is my primary concern. |
共通の関心事が 地球上かどこかにあるものです でも残りの1人が天文学者 私もそんな変わり者の1人です | If you take 10,000 people at random, 9,999 have something in common their interests in business lie on or near the Earth's surface. |
彼女の行動は私の最大関心事だ | Her behavior is my primary concern. |
それは我々の最善の関心事では? | Then isn't that in our best interest? |
彼はその交通事故と関係がある | He has something to do with the traffic accident. |
関連組織全てに共通する生活基本金の定義は | There are different models for the basic income. |
作家として語りたいのは 共通の人間性に関する | What is truer than truth? Answer The story. |
共通設定 | Common Settings |
共通 xslt ファイル | Common xslt Files |
共同通信 | Go to Demon City... |
共同通信 | Exactly 6000 yen. |
公共交通 | So she ran away from home. And then went astray. |
仕事も年齢も民族も共通点がない | I mean, different men, different jobs, age, ethnicities. |
仕事以外に関心事を持つべきです | We should have some interests outside our job. |
汝の心と共に | And with Thy Spirit. |
そして共通点が多い事に気付いたのです | How was our role in this garden similar and different? |
kde の共通ウィジェット一覧 | Listing of Common kde Widgets |
共通の体験 共通の言葉 共通の態度が築かれるのです それが この実に単純な演習の | The challenge provides a shared experience, a common language, a common stance to build the right prototype. |
ロムニー氏とライアン氏は 教育や医療保険 公共交通機関 | In fact, that's exactly what they're promising us. |
全く関係ない人達にも 共通点があるんです | They have similar sound of eyes. |
TEDxYouthDayイベントの 共通のゴールは | TEDxYouthDay, 60 events, unclear around the world over a period of 24 hours. |
共通色color sets | Common Colors |
共通因子で | Now, this second term. |
共通点なし | Nothing in common? |
心の秘密と共に | if you figure out the secret at the heart of Pharaoh's tomb. |
以前の事件の被害者と今回の被害者に共通点は | Any connection between the victims besides that they're all men? |
IMAPと POP3に共通のオプション | Options for both IMAP and POP3 |
人類との共通点は? | Can you explain the similarities between Visitors and humans? |
その歴史には もはや関心ありません イスラム教のイランが関心事になる最中 イラク | Islamic revolution, no more Cyrus we're not interested in that history, we're interested in Islamic Iran until Iraq, the new superpower that we've all decided should be in the region, attacks. |
公共の利益などには... まったく関心が無いのです 陛下 | There is no interest... in the common good. |
言葉が関与する共通基盤を テレビ放送から取り出して そのトピックに関連のある | You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds you've got the conversations that are about those topics and through semantic analysis and this is actually real data you're looking at from our data processing each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal. |
関連検索 : 共通の関心事の - 共通の関心 - 共通の関心 - 共通の関心 - 関心の共通点 - ヨーロッパ共通の関心 - 共通の心 - 我々の共通の関心 - 関心事 - 共同関心 - 私たちの共通の関心 - 共通の機関 - 共通関税