"再出発"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

再出発 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

再出発をしたい 再出発をしたい
I've got to do something new, I want to do something new.
再出発
I'll make it right.
再出発の日か
Your rebirthday? Yeah.
そして 再出発
And we'll start all over again.
再出発することを
To go anew
くじけずに再出発
To go anew without fainting
くじけずに再出発
To go anew with failing
それで翌年に再出発
Fall down nine times, get up 10.
彼女は再発行を申し出た
She went to apply for a replacement.
くじけずに再び出発する
To go anew without fear
再出発するの 新しい私と
I will start fresh, be someone new.
再出発さ それがこの街には必要だ
A fresh start. That's what this place needs.
発射シーケンス再開
COMPUTER Firing sequence resumed.
私は都会を出て自然を再発見したい
I'd like to leave the city and rediscover nature.
再発しますか
Is a recurrence likely?
券を再発行しろ
I want you to fix this.
再発見する旅に出たのです この旅路の途中
And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
飛躍する 再出発することを決してやめない
To gather your elk to start anew
飛躍する 再出発することを決してやめない
Gather the elk to go anew
たぶん再発すると
Said it'll probably come back.
デイビスは家を売ってウェストチェスターに越して 再出発したいって
Davis' reaction was to sell the apartment, move to westchester, start over.
肺がんを再発しました 脳 肺 肝臓に再発が見られました
So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.
病気が再発しました
You know, so money ran out.
出発
Release!
出発
let's go.
出発
Giddyap!
出発
Here we go!
出発
Cannonball!
出発
Onward!
出発
Move out!
出発
Let's move it boys.
出発
Took off?
クリックして発音を再生します
Click to play pronunciation
あなたの癌は再発してる
Your cancer is back.
出発点
Starting Points
出発 レッツゴー
The air is so nice!
出発だ
I'm f cking dying !
出発だ
Company! Move! Listen to my command!
出発だ!
Let's go!
出発だ
We're on our way.
出発だ
Head out, people.
出発だ
Let's get going, if we are going...
出発だ
Let's move.
出発だ
Let's go!
出発だ
Let's get started.

 

関連検索 : 再発支出 - 再発支出 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発率 - 再発率 - 再発送 - 再発イベント - 再発型 - 再発プロセス - 再発タスク