"再案"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

再案 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

みなさん サンフランシスコの 再建計画の 予算案です
Gentlemen, I have assembled a preliminary budget estimate for the rebuilding of San Francisco.
再建を提案して 資金集めを行いました
They were living like this with very poor plastic sheets in the park.
提案
I have a proposition.
議案?
Agenda?
公園で暮らしていました 再建を提案して 資金集めを行いました
They were living like this with very poor plastic sheets in the park.
ポールは新しい案を提案した
Paul offered a new plan.
一年提案箱に案を入れた後
Joe, tell me something.
提案 バグレポート
Suggestions, bug reports
案内も
He'll give you the whole twentyfivecent tour.
名案だ
Okay.
名案ね
Good idea.
名案だ
Excellent idea.
名案ね
Nice work.
最終案は原案と大きく異なる
The final plan differs greatly from the original one.
わたしの再組織計画案が失敗した後 昇進の願いは全て失敗に終わった
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
いい案だ
It sounds great!
いい案だ
That's a good plan.
いい案だ
That's a good idea.
提案です
Here's a suggestion.
A2 案内状
A2 Invitation
与党pt案
You got a bad personality, you know that?
案内する
No problem.
...提案する
well, i suggest... ...we adjourn.
番号案内
Information?
案内しろ
You're going to show us.
案内しろ
Now take us to the girl.
名案だね
Good idea, TikTok.
名案だな
Not a bad idea.
ご案内を
Would you like a tour?
何か案は
Any suggestions?
名案でも
So what's the sketch?
いい案だ
Good plan.
いい案だ
Good idea.
案内する
I know a place.
案内して
Show us.
案内する
Be my guest.
妥協案を
Compromise.
私の提案
What am I gonna do for you?
案が有る!
I have it!
僕の案だ
Thanks, that was mine.
海賊防止法案は唐突な法案ではない
Acts of piracy have always been a response to the control of uncharted capitalist frontiers.
いい提案だ
That's a nice offer. Mrs. Lang.
案内するわ
Well, we can take care of that.
案内するわ
I'll show you.
いい提案だ
Excellent idea. No!

 

関連検索 : 再編案 - 再再料 - - - - - 再び再チェック - 再び再開 - 再び再開 - 再び再び - 提案の草案 - 法案を提案 - 提案の草案 - 原案