"再発性多発性硬化症"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再発性多発性硬化症 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
はい 多発性硬化症で | Yes. She had multiple sclerosis. |
2000年に多発性硬化症だと診断され | And I developed a chronic disease for which there is no cure. |
多発性硬化症はそのミエリンを傷つけます | All of that connective wiring must be insulated with something called myelin. |
父は多発性硬化症と診断されました | Neither of them attended university. |
関節の周囲の軟骨を 多発性硬化症(MS)の場合は | In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cartilage around the joints. |
癌 アテローム性動脈硬化症 アルツハイマー症 | And as I say, most of them really die very horribly, 80 is very bad for you. now that means, that is really bizarre that one should ask the question why should we defy aging. |
免疫組織を活性化してマウスの 多発性硬化症を防ぎます このバクテリアを移植されたマウスは | This is one mechanism by which the bacterium Bacteroides fragilis prevents a mouse version of multiple sclerosis. |
クリーブランドクリニックという最もすぐれた 多発性硬化症の専門施設へ向かいました | In 2000 when I was diagnosed with multiple sclerosis, |
一様に悪化しました これらは多発性硬化症の患者間でも 個人差があります | His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation. |
私は多発性硬化症に侵された脳が 次第に萎縮することを知っていました | I turned to reading the latest research using podmed.gov |
アテローム性動脈硬化や ある種の糖尿病と慢性腎不全の合併症の発生の理論です | In fact scientist are theorizing that this age proteins may play an important role in the development of atherosclerosis, as well as certain complications of diabetes and chronic kidney failure. |
筋萎縮性側索硬化症 (ALS) の患者から | Here's an example from Kevin Eggan's lab at Harvard. |
それぞれの物語をデータとして共有しています これは多発性硬化症の患者のマイクです | Here are the actual patients, there are 45,000 of them now, sharing their stories as data. |
無症状のアテローム硬化症 つまり動脈硬化症は | We also refer to subclinical conditions. |
グラフの赤線で示すように 多発性硬化症に対してより強い抵抗力があり これは 調節性T細胞と呼ばれる免疫細胞で | Mice that have been treated with this bug are more resistant to the disease, as shown by the red line in this graph, and this depends on the activity of a special subset of immune cells, called regulatory T cells, that expresses the marker CD25. |
揮発性有機化合物は | They're everywhere. |
一過性全健忘症の 単発的な症例だそうだ | An isolated episode of transient global amnesia. |
神経性の疲労が12例 61人が発症 | Twelve more cases of nervous exhaustion. That makes 61. |
再発の可能性が少しあります | There's a slight possibility of a recurrence. |
最新の薬も飲みました それなのに 2003年までに私の病気は 多発性硬化症二次進行型になってしまいました | I saw the very best doctors, received the best care possible. taking the latest newest drugs. |
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 | At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. |
化学の発見は創造性の産物 従って | Scientific discoveries are the product of imagination. |
侵襲的な治療を全く行わず 自閉症やうつ病 そして多発性硬化症のような疾患を 治療出来るとすればどうでしょう 微生物ベースの治療法は私たちに | So, I think that the implications of these discoveries is huge, because what if we could, without a single invasive procedure, treat disorders like autism, depression and multiple sclerosis. |
症状が回復しても 再発することが多かったのです | And it's been missing. It's been missing from psychotherapy. |
揮発性のケミカルを広範囲に発して | lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
食物による治癒力を一般人に教えることにしました 私たちは二次進行型多発性硬化症の 予防法などを試しているところです | I choose to teach the public about the healing power of food into conducting clinical trials. |
そして 私は治療法のない慢性病を発症しました | I had a son, and then a daughter. |
液体ティバナ 爆発性高い | Liquid Tibanna highly explosive. |
創発特性といいます | They follow from the fundamental theory. |
発症する目の感染症で 多重感染してしまうと | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. |
CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 | Chronic Fatigue Sundrome. |
野兎 症 菌性 ? 野兎病菌性 | This, uh, |
遺伝子感受性が高ければ 非常に若くして発症しますが | Or who might get heart diseases in their thirties. |
組織ピクピク症に ガタガタ症も併発 | Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration! |
明らかに心臓発作に つながる可能性が高いです 傑作なのは 無症候性ニキビ です | There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. |
発症する疾患であっても 一方の性の人が他方よりも 症状が重かったり | And even in the case when a disease occurs in both men and women, that disorder can be much more severe or have more severe consequences in one sex than the other. |
他の多くの代替は 多分 発見される可能性があります | These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread. |
重症急性呼吸器症候群 SARSを発症していたのです 913号室にチェックインしてから 24時間以内に | Unknown to him, he was harboring a new animal origin virus called SARS, short for Severe Acute Respiratory Syndrome. |
前立腺ガンを発症した男性でも トマトソースを より多く食べていた人には ガンを大きくする | But what's even more interesting from this study, is that in those men who did develop prostate cancer, those who ate more servings of tomato sauce, actually had fewer blood vessels feeding their cancer. |
もっと多くの男性が 立ち上がり 発言し 女性に寄り添わなければ | And so one of the things that I say to men, and my colleagues and I always say this, is we need more men who have the courage and the strength to start standing up and saying some of this stuff, and standing with women and not against them and pretending that somehow this is a battle between the sexes and other kinds of nonsense. |
再出発をしたい 再出発をしたい | I've got to do something new, I want to do something new. |
悪性の感染症 | Is it badly infected? |
再出発ね | I'll make it right. |
プロトコルエラーか互換性エラーが発生した可能性があります | A protocol error or incompatibility may have occurred. |
発射シーケンス再開 | COMPUTER Firing sequence resumed. |
関連検索 : 多発性硬化症 - 散在性多発性硬化症 - 進行型多発性硬化症 - 再発性感染症 - 再発性発作 - アテローム性硬化症 - 急性発症 - 再発性癌 - 再発性テスト - 再発性テスト - 慢性再発 - 全身性硬化症 - 経済性硬化症 - 散在性硬化症