"再発防止"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再発防止 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
又は 再発を防げるかどうかを | Or if you can prevent it from happening again. |
私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない | We must prevent this type of incident from recurring. |
私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない | We have to prevent such an accident from happening again. |
核開発の防止にもなる これはニューメキシコにある | They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it. |
フケ防止シャンプーよ | It smells great. Dandruff shampoo. |
ポートランドの水害防止 | Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking ) |
検出防止薬ね | Masking agents. |
再生を停止 | Stop playback |
再生を停止 | stop playback |
感染防止に洗うが | i've been cut. i've been cut. |
セイヴォリー ロバート マルトノマ郡 水害防止 | Gamble, Arthur. |
道路にスリップ防止の滑り止めを施す | You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job? |
再出発をしたい 再出発をしたい | I've got to do something new, I want to do something new. |
防衛隊 彼女を止める | Guards, stop her! |
再出発ね | I'll make it right. |
逆流防止弁になります | You put a little sticky tape. |
オンライン海賊行為防止法案 で | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
再生を一時停止 | Pause playback |
再生を一時停止 | pause playback |
発射シーケンス再開 | COMPUTER Firing sequence resumed. |
発砲止め | Cease fire. |
ジェイ 別名 チャル リム バン ジ (削除防止) | Jei Do with the content of the post Jei |
遺体の水分が凍結防止の | II remember watching cam propose to you, how happy you looked. |
停止したプロセスを再開 | Resume Stopped Process |
君等は事実上 防衛ネットワーク 全体を一発も撃つことなく停止させた | You virtually shut down the entire defense network without firing a shot. |
再発しますか | Is a recurrence likely? |
再出発の日か | Your rebirthday? Yeah. |
フラッシュ発光禁止 | Compulsory flash suppression |
行なっているのはジェンダー バイオレンスの 防止に向けて開発した 傍観者アプローチ です | Now, the nature of the work that I do and my colleagues do in the sports culture and the U.S. military, in schools, we pioneered this approach called the bystander approach to gender violence prevention. |
停止している場合は再生 再生している場合は一時停止 | Play if stopped, pause if playing |
このトラックで再生を停止 | Stop Playing After This Track |
停止中の時計を再開 | Start with clock paused |
防衛線の切れ目を発見 | We have a break in the Frontier. |
そして 再出発だ | And we'll start all over again. |
券を再発行しろ | I want you to fix this. |
これは有効な犯罪防止対策だ | This is an effective remedy for crime. |
それでは暴力は防止できない | But's let's be clear |
ウイルス感染防止の為なんだ 待って | It keeps from getting viruses, all right? Hold on. Okay. |
砂そのものを使った 建築学的な 砂漠化防止構造です 砂でできた砂防止装置 | So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself. |
タンパー防止の製薬産業ができたのです あのタンパー防止キャップはここから来ているのです | And this is how the tamper proof drug industry was invented. |
再出発することを | To go anew |
たぶん再発すると | Said it'll probably come back. |
いいえ 発光禁止 | No, compulsory |
発砲は中止して | Stand down, archangel. Stand down. |
青少年の不良化防止のためにも | That's where you come in. Pick up the phone. Make a donation. |
関連検索 : 再発の防止 - 再発の防止 - 爆発防止 - 再発予防 - 再発を防止します - 発生を防止 - 再発の予防 - 防止 - 防止 - 防止 - 防止 - 防止 - 防止コスト - ウイルス防止