"冗談はさておき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
冗談はさておき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
冗談はさておき | Seriously, though, great to see you all. |
冗談よ お父さん | Just fucking with you daddy! |
冗談さ くだらない冗談 | It's just a joke. Just a stupid joke. |
冗談さ | I was just fooling around. |
冗談さ | I'm kidding. |
冗談さ | That was mean. |
冗談はさておき 君は何が言いたいのだ | Joking aside, what are you trying to say? |
冗談はさておき Instagramからの この写真では | (Laughter) |
お父さん 冗談ですか | What?! 3,000, 3,000 won? |
なぁ 冗談はさておいて 僕は 今週 | Funny, and you call Homicide? Heh. |
冗談はさておき フランスで 何をしているのかね | All levity aside, what are you doing in France? |
冗談はさておき 君は何をするつもりなの | Joking aside, what do you mean to do? |
はっ...おネエさん 冗談はやめてくれ | Because I don't like it when Mr.Bong is going through a hard time. |
冗談は抜きにして | What? (Applause) What? |
おお 冗談だろう | Oh, you've got to be joking. |
おい 冗談だよ | Hey, I'm kidding. |
おい 冗談だろ | Oh,you got to be kidding me. |
おい 冗談だよ | Hey, I was just kidding. |
バーカ 冗談だよ 冗談 | Silly! Just joking... joking. |
冗談はよしてよ 冗談じゃない | Stop kidding around. |
お前人生は冗談か | Baek Seung Jo! |
冗談抜きで | No. What, are you insane? |
おいおい 冗談はよせよ | You're kidding me, right? |
冗談さ エイミー 姓はオレンダイン | Amelia Ritter, but you prefer Amy. You're from Orinda. |
冗談だって 知ってたさ 冗談で言っただけだ | I knew it was a joke. |
冗談だろ おやじ | Like hell. Pop. |
冗談だろ 冗談に決まってる | That's my car! Oh, no, this isn't happening, this isn't happening. |
冗談だよ 冗談でした | That was a joke. I was joking. |
冗談きついぜ | Oh man, that's messed up. |
冗談きついぜ? | Are you fucking kidding me? |
その当時は知らなかったからね 冗談はさておき | I hadn't heard about the 10 ways that we should be afraid of the |
ただの冗談さ | We'rejoking. |
ただの冗談さ | It was a joke. |
あれも冗談さ | He was also joking. |
冗談はやめて下さいよ | Stop all that, now. |
冗談はやめてください | I became inconsistent, sir. |
私は冗談好きです | I'm very fond of joking. |
冗談はたくさんだ | I'm not joking! |
冗談じゃねえ... 冗談じゃ... | This ain't right, this ain't right. |
おい 冗談だろ マジだ | You're shitting me. No, I ain't. |
冗談 | Customer Hey? |
冗談 | Just kidding. |
冗談? | A joke? |
冗談 | Why? |
冗談 | Shrek! Oome on. |
関連検索 : すべての冗談はさておき - 冗談抜き - 冗談抜き - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談