"冬が近づくにつれて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

冬が近づくにつれて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

冬が近づくにつれて日が短くなる
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づいてくる
Winter is coming on.
冬が近づきつつある
Winter is drawing on.
冬が近づいてきた
Winter is approaching.
寒くなり 冬が近づいてます
It's starting to get colder here. Winter is definitely on the way.
ツバメは冬が近づくと飛び去る
Swallows fly away at the approach of winter.
そして日が近づくにつれ
Well that's at least what one wonderful study predicted.
冬の支配が終わりに近づいた
Winter's reign was nearing its end.
近づくにつれ 怖くなった
As it got closer, it got worse.
冬が近づいてきたので 山々はまもなく雪に覆われるだろう
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
今朝は外気が冷たく感じる もう冬が近づいている
The air feels cold this morning winter is approaching.
やつには近づくな
Stay away from him, he looks like a weirdo.
バカがうつる 近づくな
Stay away from me, I'll catch the stupid.
近づくにつれて緊張してきました
She's only a few feet away.
ここには近づくな 近づくな...
Stay away from here, now. Don't, don't, don't come in here.
しかし0に近づくにつれこの辺も少しずつ10の辺に近づいていきます
Essentially it becomes one dimensional, we lose our 2 dimensionality
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
それに近づくな
Keep away from that.
それに近づくな
Don't go near that!
アルバートが台に近づき 私は彼についていく
Alright. Great.
つまりモデルが現実に近づくほど
Intuitive is just another word for familiar.
近づけば近づくほどパキストンの センサーに見つかる危険が高まる
The closer we get, the more we risk being spotted by Paxton's sensors.
私は夏が近づくにつれて つい体を鍛えようとする
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
近づけば近づくほど 新しい特徴が見つかります
We can begin to zoom into them.
嵐が近づくにつれ 高気圧は後退します
And we're not seeing that.
x が負の方向から0に近づくと f(x) は 1 つに近づくので これも正しいです X が 0 に近づく f(x) の極限が存在します
The limit of f(x) as x approaches from the negative direction... ...the limit of f(x) as x approaches zero from the negative direction, we see that we are getting closer and closer to one as x gets closer and closer to zero f(x) gets closer and closer to one, so this is also true
それが 将校が後ろに近づく
So his velocity is 4v.
限界価格に近づくテクノロジーがもう一つ
You can learn about your own mosaic.
北半球は傾きゆえに 冬は太陽から離れ 夏には太陽に近づくので
This is because as the Earth revolves, the northern hemisphere ends up tilted away from the sun in the winter and toward the sun in summer, which puts the sun more directly overhead for longer amounts of time.
君に近づけば近づくほど 辛くなる
The closer I get to you, the worse it gets.
終わりに近づくにつれて完全に目まいがしてきます
Out of 52 minutes, you're only breathing for eight minutes.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise shall be brought forward to the godfearing, not afar
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2) not far off.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise will be brought closer to the pious, not far away.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And when Paradise shall be brought close to the God fearing, and will no longer be far away,
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And paradise will be brought near for the Godwary, it will not be distant any more
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise, which is not far away, shall be brought closer to those who were cautious.
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
Paradise will be brought near for the pious ones
主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに
And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off

 

関連検索 : 近づくにつれて - 彼が近づくにつれて - それが近づくにつれて - 冬が近づいています - 近づく - 近づく前に - つづく - 近づく敵 - 近づくと - 近づくと - 近づくために - 彼らが近づくと - 近づいされて - 近づいて