"冬の寒さ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

冬の寒さ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

真 冬のような寒さです
It's only October. I mean November, but feels like January.
厳しい夏の暑さと冬の寒さ
We burned in summer and we froze in winter.
冬の夜の寒さも厳しかった
In the winter months, the nights could grow bitter cold.
今年の冬は寒い
We have a severe winter this year.
この冬は寒さが厳しかった
We've had a very hard winter.
寒い冬が来た
Cold winter came on.
この冬は20年ぶりの寒さだった
This was the coldest winter in twenty years.
寒い 冬眠したい
It's cold. I want to hibernate.
いつも冬で寒いのも
She's the one who makes it always winter, always cold.
今年の冬は寒さが厳しいですね
It is severely cold this winter.
冬が寒く感じます
I became 26 years old this year
今年の冬はとても寒い
It's very cold this winter.
今年の冬はとても寒い
It's very cold this winter!
この冬は10年ぶりの寒さだそうです
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
今年の冬は20年ぶりの寒さだそうだ
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
ものすごく寒い冬だった
It was a very cold winter.
この冬は寒くなりそうだ
It is likely to be cold this winter.
北の方では冬が寒いです
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです
In the north, it's cold in the winter.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです
Germany's winters are colder than Italy's.
たいへん寒い冬でした
It was a very cold winter.
冬はそんなに寒くないのに
I originally didn't feel
冬は年で一番寒い季節だ
Winter is the coldest season in a year.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある
Winter in New York can be very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ
In this winter, it seems that it gets very cold.
冬は寒い しかし私は好きだ
Winter is cold, but I like it.
寒くなり 冬が近づいてます
It's starting to get colder here. Winter is definitely on the way.
この服は寒い冬の日には向かない
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年の冬は多分非常に寒いだろう
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう
This winter will probably be very cold.
まだ春浅き朝のように... 冬の寒さに凍えておられる
Like a morning of pale spring still clinging to winter's chill.
冬は1年のうちで一番寒い季節です
Winter is the coldest season of the year.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ
The cold winter will soon be over.
例年になく寒い冬だそうですね
I hear that you are having an unusually cold winter.
狼と寒い冬から30年以上の 時が過ぎた
It's been more than 30 years since the wolf and the winter cold.
狼と寒い冬から30年以上の 時が過ぎた
It's been more than 30 years since the wind and the winter cold.
冬が来ると とても寒くなりますね
When winter comes, it'll become really cold right?
7月の遠日点には 南極は冬になっているので 寒さのダブルパンチを
During the aphelion in July, when the Earth is the farthest away from the Sun, it also happens to be winter in the Antarctic, which creates a double whammy of cold for the southern pole.
寒い冬の後 春は穏やかな天候をもたらす
Spring brings mild weather after the cold winter.
君の冬が終わり春が始まったと思おう 假裝你已走過寒冬迎接春天
...and that you throw the past away
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
冬の寒さが原因だと見ています この時期だったと思いますが
It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights.
観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... 冬の寒さからの避難所 勤労者の里
A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている
We are all but ready for the cold winter.

 

関連検索 : 極寒の冬 - 寒さ - 寒さ - 胸の寒さ - 寒さのポイント - 寒さの中 - 秋の寒さ - 寒さの服 - 寒さで - 寒さで - 寒さの戦士 - 多額の寒さ - 寒さの関係 - 突然の寒さ