"寒さの中"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

寒さの中 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

暗闇と寒さの中で死を迎える
So i'm getting off_BAR_this merrygoround.
寒さの中を生き延びたかったら
And there's the very important thing there
外は寒いから中に入りなさい
Come inside because it's cold outside.
その夜 彼女はテントの中では寒さに震えた
Inside the tent that night she shivered with cold.
こんな寒さの中 泳ぐなんてばかげている
It's foolish for you to swim when it's this cold.
家の中は寒くありません
We are not cold in the house.
家の中は寒くありません
We're not cold in the house.
家の中は寒くありません
It's not cold in the house.
家の中は寒くありません
It isn't cold in the house.
家の中は寒くありません
We aren't cold in the house.
部屋の中は暗くて寒かった
It was dark and cold in the room.
寒い丘原の凍てつく霧の中で
Lord of the Dúnedain, found himself in a shallow dell amid the chill, blinding vapours of the Coldfells.
寒さが続く
It's going to be cold.
飢えと寒さ
Hungry and cold.
飢えと寒さで
Many other orphans survived this way, or worse.
厳しい夏の暑さと冬の寒さ
We burned in summer and we froze in winter.
一晩中寒くて不安でした
I felt cold and uneasy all night.
こちらは1年中大変寒い
It is very cold here all the year round.
この寒さには参った
I can't stand this cold.
とても寒かったので 家の中にいた
It being very cold, we stayed at home.
とても寒かったので 家の中にいた
We stayed at home because it was very cold.
とても寒かったので 家の中にいた
It was very cold, so we stayed at home.
無と全て 暑さと寒さ
I didn't feel empty I felt everything simultaneously.
私は寒さに弱い
I am easily affected by cold weather.
真 冬のような寒さです
It's only October. I mean November, but feels like January.
この寒さでトラブル発生です
Not yet. We're having trouble adapting them to the cold.
寒さに凍える5千の兵
5,000 of my men are out there in the freezing mud.
身をさすような寒さだ
It is freezing cold.
暑さも寒さも彼岸まで
No heat or cold lasts beyond the equinox.
寒さが身にしみる
I do feel the cold.
私は寒さに敏感だ
I am very sensitive to the cold.
雨の中外出したため 彼は寒気がした
He caught a chill because he went out in the rain.
寒いの
How will he know that we are here?
寒いの
Okay.
冬の夜の寒さも厳しかった
In the winter months, the nights could grow bitter cold.
寒さを感じませんか
Don't you feel cold?
3週間寒さが続いた
The weather stayed cold for three weeks.
彼女は寒さに震えた
She shuddered with cold.
今日は寒さがひどい
The cold is terrible this year.
寒さを感じませんか
Aren't you cold?
この冬は寒さが厳しかった
We've had a very hard winter.
この寒さは我慢出来ないな
I can't put up with this cold.
彼はゆうべの寒さで死んだ
He died from the cold last night.
ひどい寒さだ グリゴーリイ来てたのか
And the oxen?
暑さや寒さに長時間さらされる
He crosshairs on the target and adjusts his rifle to 600 meters at the point of impact.

 

関連検索 : 寒中 - 寒い中、 - 寒さ - 寒さ - 胸の寒さ - 寒さのポイント - 冬の寒さ - 秋の寒さ - 寒さの服 - 寒さで - 寒さで - 寒さの戦士 - 多額の寒さ - 寒さの関係