"冬眠に入ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
冬眠に入ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも 行われていましたが 出発前に冬眠状態に 入ったのは初めてです | Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time that men have been put into hibernation before departure. |
完璧な冬眠状態です | And in perfect hibernation. |
寒い 冬眠したい | It's cold. I want to hibernate. |
冬眠病にかかっている | You have hibernation sickness. |
表で眠っている冬は | Winter, slumbering in the open air |
深い眠りに入った | She's going into deep sleep now. |
5人のうち3名は 眠った状態で乗船 もっと言うならば 冬眠状態にあります | Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. |
グランドホッグが冬眠から... それはない | If I can get the groundhog to see his shadow |
まるで冬眠するかのように 50年間そこに取り残されていたのです | And it was his universe on punch cards. |
私たち お花さんは冬に眠くなるの | All us flowers sleep in the winter. |
冬冬 行きますよ | Here we go, |
冬にはコートを羽織ります | In winter I wear an overcoat. |
冬にはコートを羽織ります | I wear an overcoat in the winter. |
どうして人間は冬眠しないのですか | Why don't people hibernate? |
何千ものクマの家族が冬眠から目を覚まします ここに食料はありません | Throughout Alaska and British Columbia, thousands of bear families are emerging from their winter sleep. |
冬眠から目覚めた ウッドチャックが 自分の影を見ると 冬がまだ6週間続くのです | According to the legend, tomorrow, February 2nd if the groundhog wakes and sees his shadow we've got six more weeks of winter. |
ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ | He had hardly got into bed when he fell asleep. |
ディスカバリー乗員6人目のメンバーは 冬眠による問題も関係がありません | The sixth member of the Discovery crew was not concerned about the problems of hibernation. |
冬眠中の3名のメンバーは 調査チームで | Now, the three hibernating crew members represent the survey team. |
李冬冬と申します | My name is Dongdong Li, |
邪魔が入ると安眠になりません 一晩中妨害されてもぐっすり眠れる | You've got to go through phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well. |
ああ, ドアが閉まったら, 冬眠かなんかしたみたいに. | Yeah, when the door shut, it's like he went to sleep or something. |
REM睡眠に入った | She's into REMs now. |
冬に雪がたくさん降りますか | Does it snow much in winter? |
冬に雪がたくさん降りますか | Does it snow much in the winter? |
冬に雪がたくさん降りますか | Do you get much snow in the winter? |
冬に雪がたくさん降りますか | Does it snow a lot in the winter? |
冬には逆のことが起こります | Remember this fact for later! |
冬冬 ご心配なく 夜の飛行機で帰りますから | My flight leaves later tonight. |
乗員の冬眠状態を 見守る責任がある | Your responsibilities include watching over the men in hibernation. |
グリズリーが冬眠するのは ー 人が行けないような 高い山の斜面です そこに寝床を作ります | So what we did, we went to Alaska, which is where the grizzlies rely on really high, almost inaccessible, mountain slopes for their denning. |
冬は去りました | Winter is gone. |
同時に起こります コネチカット州が冬の時 | Summer and winter occur simultaneously on the surface of our planet. |
. 君は8年間を冬眠装置の中で過ごした | You spent eight years in the hyperbunk. |
でも冬眠には理想的な環境です 深い雪の中に寝床を掘ることができます | There is nothing to eat up here, but the conditions were ideal for hibernation. |
眠りに入る前の挨拶です 渓谷の端から端へ | That is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening. |
眠りにつくまで | So I remember those nights |
プール博士 冬眠中はどんな気分なんでしょう | Dr. Poole, what's it like while you are in hibernation? |
もし冬眠から覚めたら ここから出るのよ | It's not going to happen. I'm betting it will, and if he does, you check out of here. |
寒くなり 冬が近づいてます | It's starting to get colder here. Winter is definitely on the way. |
眠いから帰ります | I'm sleepy, so I am leaving now. |
眠いから帰ります | I'm sleepy, so I'm leaving now. |
私たちは眠ります | We are sleepy. |
私はよく眠ります | (Laughter) (Applause) (Cheers) |
袋の中で眠ります | And Nibbles sleeps in a pouch. |
関連検索 : 冬眠 - 冬眠 - 冬眠中 - 冬眠サイト - 冬眠(A) - 冬眠期間 - 冬眠のうち - 眠りに落ちます - 眠りに落ちます - アウト眠ります - 4眠ります - 冬に - 冬に - 冬に