"冷たいはんだ付け"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

冷たいはんだ付け - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

吹き付ける冷たい風が骨身にしみた
The icy wind cut us to the bones.
足が冷たいんだ
My feet are cold.
見付けたんだな いいぞ
You found it. Good.
何か冷たい飲み物をいただけませんか
Will you give me something cold to drink?
冷たい食事は 避けてください
You shouldn't eat anything cold.
なぜ君は僕に冷たいんだい
Why are you short with me?
名前は俺が付けたんだ
I can't blame it on her. I saddled the kid with the name Gert.
なぜシーターに冷たいんだ
No I don't think so... No I don't think so. He was very cold.
マユコは冷たい水に飛び込んだ
Mayuko dived into the cold water.
それで気付いたんだけど
It was a real weird book about the 17th century.
こいつを取り付けたいんだ
Just some way to attach this.
冷たい風が吹き込んだ
A cold wind blew in.
冷蔵庫を開けてみたら 肉が腐っているのに気付いた
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら 肉が腐っているのに気付いた
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
いい人だけど 冷たくて偽善的だ
A good man, but cold, pious.
自宅の冷蔵庫に 1通貼り付けます
Have advocates keep a set in their car.
意見を押し付けたいだけなんだ 違う
You try to force your ideas on us.
突風を吹き付けるのではなくて 放射冷却技術を使えばいいんです 放射冷却技術を使えばいいんです
Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor.
朝晩はだんだん冷えてきました
It is getting colder and colder morning and evening.
何で綱なんか付けたんだ
Why locking yourselves up with some rope?
いつから俺を付けていたんだ
How long have you been following me?
話は付けてあるんだ
They promised me!
冷たい子だとは思ってたけど これか?
I mean, II knew you had a cold streak, but this?
頼んだわよ でも冷たいの
You think I haven't tried? You know what they're like.
冷たいもんね
Just like that, huh?
俺が釜山で冷麺よく食べたんだけど
To die for?
スノー ストッパーのマフラーを付けたんだ
I put a new Show Stopper exhaust on my bike.
ずっと冷静だったけど
Look, you kept a cool head this whole time.
彼は冷たい男だと
Perhaps you noticed the cold manner of our greeting?
頭に付けるんだ
Put it on your head.
俺は今 気が付いた 彼女が 冷たく よそよそしい
I realize now, how much she's just like the others, cold and distant.
もし名前を付けるのはいいんだけど
Listen to me.
俺はジェットファイヤーだと言ったんだ 文句は付けさせん
I told you my name was Jetfire!
冷肉だけでございます
Just cold meat, sir.
何か冷たいものを頂けませんか
Would you give me something cold to drink?
冷たいおでんも なかなかいけるね
Even cold oden are pretty good.
あの素敵な冷たい澄んだ水
That wonderful blue water tumbling over the rocks.
後片付けには 人手がいるんだ.
Always gonna need somebody to clean up.
まだ冷たいわ
The water is still cold.
俺が先に目を付けたんだ
I picked it though.
オマエが弱点を見付けたんだ
You found her weak spot.
切断面を押し付けたんだ
He cauterized the stump.
いや あんたに付く様に言われただけだ
They hired me to follow you.
水 本当に冷たそうだけど
Really?
普通は 冷水をかけるだけなの
Go home.

 

関連検索 : はんだ付け - はんだ付け - 悪いはんだ付け - はんだ付けプロセス - はんだ付けフラックス - はんだ付け銃 - はんだ付けトーチ - はんだ付けエリア - はんだ付けエージェント - はんだ付けランプ - はんだ付けフレーム - 鉄はんだ付け - 銀はんだ付け - トーチはんだ付け