"准将"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 准将をしていました | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| 当時の私は46歳の准将で | But things had changed |
| なぜ それを批准すると | We are, Germany, is not ratifying. |
| ブランタイヤ准将に 伝えておきましょう でも 東じゃなく ドイツ国内ってことに しときましょう | I'll speak to Brigadier Blantyre, but I think I'd better just tell him Germany, not East. |
| ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である | Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university. |
| ケノビー大将 スカイウォーカー大将 | General Kenobi, General Skywalker. |
| エレン ジョイス准導師 こちら側から 強い気配を感じます | I'm getting a strong feeling over this side of the room. |
| これらの全ての国は京都議定書を 批准しました | AII of these nations have ratified Kyoto. |
| ジョイス准導師はいかが... 今夜 公開リーディングを なさるんですよ | Mrs. Joyce, our senior sensitive is doing a public reading tonight if you're interested. |
| 蔡瑁将軍と張允将軍 | Generals Cai Mao and Zhang Yun, |
| 私の光 定期的なビートとの准将の警笛すべての中 最も過酷な途方もないとともに 非常に私の近くから猫フクロウ突然紛れもない | They passed over the pond toward Fair Haven, seemingly deterred from settling by my light, their commodore honking all the while with a regular beat. |
| でも ブランタイヤ准将が 整理を し直すことにしたの 主題別の索引を つけ足すの 著者とタイトルを 相互に 参照できるように こういう風に | But now Brigadier Blantyre wants them rearranged and additionally indexed under subjects, with crossreferences to authors and titles. |
| こちらは甘将将軍です | This is General Gan Xing |
| 将軍 | I'm told he's disappeared. |
| 大将 | Where are they placing their bomb? General. |
| 大将 | And here's the result. |
| 将来 | My future? |
| 将軍 | General? |
| 将軍 | Sir. |
| 将軍 | General. |
| 将軍 | General. Highness. |
| 将軍 | General. |
| 将軍 | General! |
| 将軍 | General! |
| 将軍 | General! |
| 将軍 | Hey, general? |
| 将軍 | General... |
| 将軍 | General, we found the Jedi. |
| 将軍? | General? |
| 大将 | Sir. |
| 大将 | General? |
| 大将 | General? |
| 大将 | General. |
| 将軍! | General! |
| 将軍. . | Excellent. |
| 将軍 | General? |
| 将軍 | Jonathan. |
| 将軍 | Sir? |
| 国連の協定が批准されるように 圧力をかけています 国連の協定はOECDに続く協定なのです それはドイツでも批准されていません | In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention. |
| 46歳の准将だった私にとって 世界は全く新しいものになりました 当たり前だったこと 慣れ親しんでいたことが変わりました | When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. |
| ケノービ将軍とスカイウォーカー将軍を薦めする | May I recommend General Kenobi and General Skywalker? |
| ボーマント大将 | Right. GRAVES |
| マンドレイク将軍 | General Mandrake! |
| 将軍が | Oh, the General! Doctor, quick. |
| メイディーン将軍 | General Madine. |
関連検索 : スタッフ准将 - 准 - 准レジストラ - 准ボード - 批准 - 批准 - 准尉 - 准アクション - 准ボディ - 准国 - 准パフォーマンス - 准校長 - 准講師
