"処分で保ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
処分で保ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ウォーフィールドは俺を 保護観察処分で済ましてやると | Warfield made it clear. I get probation. |
| 保ちます | Hold? |
| 部分的に転送したファイルを保ちます | Keep partially transferred files |
| 処分したいです | (Laughter). |
| 分隊は何処です? | What? |
| ですから その後は自分たちで 対処することになります | When I say enough, that's two weeks worth. |
| ハードリンクを保ちます | Preserve hard links |
| グループを保ちます | Preserve group |
| 処分は残念ですが | Sorry to say he has to be put down. |
| 保釈して 自分で調べます | Get me bail. I'll do the rest myself. |
| いえ こちらで対処します | No, no, no. We'll take care of it. |
| 権限を保ちます | Preserve permissions |
| 時間を保ちます | Preserve times |
| 私は老人を処分します | I will dispose of the old man. |
| 処分 | Demolished? |
| 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません | You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. |
| 一つは対処です(言いまちがい | We need a new paradigm! |
| ディレクトリのシンボリックリンクを保ちます | Keep directory symlinks |
| 所有者を保ちます | Preserve owner |
| 処理の結果はノードのリストで分かります | Because this is a ring, there is one edge coming out of each node and then wrapping back around to the front. |
| お義父さんは持ち物を 何処かに保管してた? | Where did your stepdad keep his things? |
| 退学処分とする | You are hereby expelled. |
| 十分に確保できます 国民保険を利用する患者の１ が | What would that do to the resources available to the education system? |
| ちょっとコンピューターで因数分解して 演算処理をするよ | Okay, well, let me just factor that into the computer and crunch some numbers. |
| 自分で対処した | I took care of it myself. |
| ジョン ヘンリーは1分で 人間一生分の情報を処理します | John Henry processes more information in a minute than we do in a lifetime. |
| 保ちません | Do not hold? |
| 他の処理がまだ実行中です 処理が終了するまで少しお待ちください | Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| 自動保存の間隔を分で指定します | The autosave interval in minutes. |
| 現在の文書は保存されていないので メールに添付できません 保存して処理を続行しますか | The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message. Do you want to save it and proceed? |
| 処分しろ. | Clean up. |
| 処分しろ | Clear out the dead. |
| 処分だが | I mean, what...? |
| 統計処理をするということが分かります 何語であろうと 赤ちゃんは接した言語を統計処理するのです | What it demonstrated is that babies take statistics on a new language. |
| 警察は秩序を保ちます | The police keep order. |
| 今 私たちはそれらを保ちます | Now we keep them in. |
| 処方箋を支払う為の保険は | Do they have food to take with the prescription? |
| 保有量の半分もの量です | That's half our supply! |
| 株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました | Shareholders voted to liquidate the company's assets. |
| お前が処分すればな | Because you're gonna spot them and air them out. |
| それさえ処分すれば | Once you dispose of it... |
| 失礼します 艦長 コックの懲罰処分は | Pardon me, commander, are you ready to hold discipline on the cook, sir? |
| 正気を保ちながら? 対処法の現代における お手本は | And how are we to relate to it in a way that will not make us lose our minds, but, in fact, might actually keep us sane? |
| 冬季には暖かく保ちます | The thick walls are great for insulation. |
| こちらのハーディ保安官です | Who's coordinating the search? |
関連検索 : 処分まで - 処分に立ちます - 処分で - 処分で - 保留処分 - 保留処分 - でも保ちます - 湾で保ちます - 湾で保ちます - 処分であります - 処分であります - 保存と処分 - 処分に保た - 処分でホールド
