"出席のため"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
先生は授業の始めに出席をとった | Our teacher called the roll at the beginning of the class. |
オッケー 出席確認を始めよう | Right, roll call! |
病気のために 私はその集まりに出席出来なかった | Illness kept me from attending the meeting. |
パーティーに出席した | He was present at the party. |
出席者 | Attendees |
出席者 | Attendees |
病気のためにパーティーに出席できませんでした | I couldn't attend the party on account of illness. |
彼は病気のためにパーティーに出席できなかった | He could not attend the party because of illness. |
私は病気のためパーティーには出席できなかった | Sickness kept me from attending the party. |
病気のために彼女はパーティーに出席できなかった | Illness prevented her from attending the party. |
病気のために彼女はパーティーに出席できなかった | She couldn't attend that party because she was sick. |
病気のためにジムは会合に出席できなかった | Illness prevented Jim from attending the meeting. |
病気のため彼はその会合に出席できなかった | Illness prevented him from attending the meeting. |
雪のため 鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった | The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. |
航空エンジニアのクラスに 出席することに 決めました | led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, |
私はその講義に出席すべきだったのだが出席しなかった | I ought to have attended the lecture but I didn't. |
皇帝をはじめ 各国の外交団が出席 | The Czar and the diplomatic corps were expected to attend. |
会議に出席するために東京に来ました | I came to Tokyo to attend a conference. |
彼は 会議に出席するために早く起きた | He got up early in order to attend the meeting. |
私は会議に出席するために早く起きた | I got up early in order to attend the meeting. |
私はその会合に出席しなかったし 彼も出席しなかった | I didn't attend the meeting, and he didn't either. |
病気のために彼はその会合に出席できなかった | Illness prevented him from attending the meeting. |
会の出席者は多かった | The meeting was well attended. |
トムの他はみな出席した | All but Tom were present. |
30人もの人が出席した | No fewer than thirty people were present. |
トムの他はみな出席した | Everyone but Tom was there. |
トムの他はみな出席した | Everybody but Tom was present. |
トムの他はみな出席した | Everyone except Tom was present. |
トムの他はみな出席した | With the exception of Tom, everyone attended. |
私の妻はそのパーティーに出席しなかった そして私も出席しなかった | My wife did not attend the party and neither did I. |
彼は会に出席した | He presented himself at the meeting. |
私は会に出席した | I presented myself at the meeting. |
私はパーティーに出席した | I was at the party. |
出席は控えました | I decided that it would be wrong for me to be there. |
出席します | I will join it! |
出席します | I'll attend. |
彼は嵐のため欠席した | His absence was due to the storm. |
彼は嵐のため欠席した | He was absent because of the storm. |
1人の他みんな出席した | All but one were present. |
クラブの全員が出席していた | Every member of the club was present. |
500人もの学生が出席した | No fewer than five hundred students were present. |
1人の他みんな出席した | All but one was present. |
彼女はその会に出席した | She was present at the party. |
出席者の中に市長もいた | Among those present was the Mayor. |
出席するべき会議にも出た | I used the software they told me to use. |
関連検索 : ご出席のため - 出席のためのアプリケーション - インタビューのために出席 - 出席するため、 - 彼らの出席のため - 以下のために出席 - 以下のために出席 - 以下のために出席 - 出席のまとめ - 出席するために - 出席した - また、出席 - 出席